Traductions de „puško“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

pulpo [ˈpulpo] SUBST m

1. pulpo ZOOL:

pulpo

hobotnica f

2. pulpo pey:

pulpo

pohotnež m

3. pulpo (cinta para sujetar):

pulpo

pajek m

pulso [ˈpulso] SUBST m

1. pulso (latido):

pulso

pulz m

pulso

utrip m

tomar el pulso a alguien

izmeriti komu pulz

2. pulso (mano firme):

pulso

mirna roka f

le temblaba el pulso

tresle so se mu/ji roke

3. pulso (prudencia, cuidado):

pulso

previdnost f

pulso

preudarnost f

con pulso

preudarno

4. pulso (loc):

pulso

polagati roke s kom

punto [ˈpun̩to] SUBST m

1. punto:

punto

pika f

línea de puntos

pikčasta črta

2. punto (signo ortográfico) t. LING:

punto

pika f

punto y aparte

pika, nov odstavek

punto y coma

podpičje

3. punto (unidad de valoración):

punto

pika f

punto

točka f

4. punto (asunto):

punto

točka f

punto

zadeva f

punto de vista

stališče

puntos a tratar

točke dnevnega reda

5. punto (lugar):

punto

točka f

punto

mesto n

punto cardinal

smer neba

punto de destino

cilj

punto de venta

prodajno mesto

6. punto (momento):

punto

trenutek m

7. punto (estilo de tejer):

punto

vezenje n

punto

pletenje n

hacer punto

vesti

hacer punto

plesti

8. punto (puntada):

punto

vbod m

punto de sutura

šiv

9. punto (loc):

punto

brez primerjave

punto

potegniti črto pod čim

punto

imeti kaj pripravljeno

punto

tako daleč, da ...

punto

ura je točno ena

punto

do določene mere

punto

in pika!

puño [ˈpuɲo] SUBST m

1. puño (mano cerrada):

puño

pest f

puño cerrado

stisnjena pest

como un puño

za pest velik

2. puño (en una camisa):

puño

manšeta f

3. puño (en un arma):

puño

ročaj m

puño

držalo n

4. puño (loc):

puño fig

na vso moč se truditi

puño fig

lastnoročno napisan

puro¹ [ˈpuro] SUBST m

puro

cigara f

puto (-a) [ˈputo] ADJ vulg

puto (-a)

noro dobro!

puto (-a)

kurčev avto ne vžge

puto (-a)

ne imeti niti najmanjše ideje

puto (-a)

za en drek mi gre