français » polonais

Traductions de „cenach“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

menace: Substantif
menacé: Adjectif/Adverbe
tenace: Adjectif/Adverbe
menacer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
panaché: Substantif
censé: Adjectif/Adverbe
cendre: Substantif
centre: Substantif
cendré: Adjectif/Adverbe
krach: Substantif
cent: I. Numéral II. Substantif
cétacé: Substantif
centaine: Substantif
centrale: Substantif
panache: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : tenace , menacé , menace , panache , panaché , menacer , centrale , centaine , cétacé , cent , krach , cendré , centre , cendre et censé

menace [mənas] SUBST f

1. menace (parole, geste):

menace

groźba f

sous la menace de qc

pod groźbą czegoś

2. menace (danger):

menace

zagrożenie nt

menacé(e) [mənase] ADJ

menacé(e)

zagrożony

tenace [tənas] ADJ

tenace

uporczywy

tenace haine

nieprzejednany

tenace personne

nieugięty

I . menacer [mənase] VERBE trans

II . menacer [mənase] VERBE intr (orage, famine)

menacer

zagrażać

panaché(e) [panaʃe] SUBST m(f)

panaché(e)

piwo nt z lemoniadą

censé(e) [sɑ̃se] ADJ

il est censé être à Paris

[on] powinien być w Paryżu

je te le dis, mais tu n'es pas censé le savoir

mówię ci to, ale nie powinieneś tego wiedzieć

cendre [sɑ̃dʀ] SUBST f

cendre

popiół m

centre [sɑ̃tʀ] SUBST m

1. centre (d'un cercle):

centre

środek m

2. centre (d'une ville):

centre

centrum nt

3. centre POL:

centre

centrum nt

centre gauche/droit

centrolewica f /centroprawica f

4. centre (lieu d'activités, organisme):

centre

ośrodek m

centre aéré

połkolonie plur

centre commercial [ou can d'achats]

centrum nt handlowe

centre culturel

dom m kultury

centre équestre/sportif

ośrodek jazdy konnej/sportowy

centre de détention pour jeunes

izba f dziecka

5. centre (joueur):

centre

napastnik m

6. centre (point essentiel):

centre

istota f

centre d'intérêt

sedno nt sprawy

cendré(e) [sɑ̃dʀe] ADJ

cendré cheveux:

cendré(e)

popielaty

krach [kʀak] SUBST m ÉCON

krach

krach m

I . cent [sɑ̃] NUM

cent

sto

cinq cents euros

pięćset euro

Idiomes/Tournures:

pour cent

procent m

II . cent [sɑ̃] SUBST m inv

cent

liczba f sto

cent

setka f

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq

pięć

en cinq exemplaires

w pięciu egzemplarzach

dans cinq jours

za pięć dni

faire qc un jour sur cinq

robić coś raz na pięć dni

un Français/foyer sur cinq

jeden Francuz/jedna rodzina na pięć

rentrer cinq par cinq

wracać piątkami

à cinq

w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans

mieć [wkrótce] pięć lat

à cinq ans

w wieku pięciu lat

personne/période de cinq ans

osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

jest [godzina] piąta

il est dix heures cinq/moins cinq

jest dziesiąta pięć

toutes les cinq heures

co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

piąty marca

arriver le cinq mars

przybywać piątego marca

arriver le cinq

przybywać piątego każdego miesiąca

le vendredi cinq mars

[w] piątek piątego marca

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

1. cinq (nombre):

cinq

pięć nt

cinq

piątka f

compter de cinq en cinq

liczyć piątkami

2. cinq ENS:

avoir cinq sur dix

otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Idiomes/Tournures:

cinq sur cinq

dokładnie

cétacé [setase] SUBST m

cétacé

waleń m

centaine [sɑ̃tɛn] SUBST f

1. centaine (environ cent) personnes, objets:

une centaine de personnes

około stu osób

2. centaine (cent unités):

centaine

setka f

plusieurs centaines

wiele setek

par centaines

setkami

centrale [sɑ̃tʀal] SUBST f

1. centrale ELEC:

centrale

elektrownia f

centrale électrique

elektrownia f

centrale atomique/nucléaire

elektrownia jądrowa

2. centrale ÉCON, POL:

centrale

centrala f

panache SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

panache m

pióropusz m form

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	menace
tu	menaces
il/elle/on	menace
nous	menaçons
vous	menacez
ils/elles	menacent

Traductions de „cenach“ dans le dictionnaire français » polonais

menace [mənas] SUBST f

1. menace (parole, geste):

2. menace (danger):

menacé(e) [mənase] ADJ

tenace [tənas] ADJ

I . menacer [mənase] VERBE trans

1. menacer (laisser craindre):

2. menacer (faire des menaces de):

3. menacer (constituer une menace pour):

II . menacer [mənase] VERBE intr (orage, famine)

panaché(e) [panaʃe] SUBST m(f)

censé(e) [sɑ̃se] ADJ

cendre [sɑ̃dʀ] SUBST f

centre [sɑ̃tʀ] SUBST m

1. centre (d'un cercle):

2. centre (d'une ville):

3. centre POL:

4. centre (lieu d'activités, organisme):

5. centre (joueur):

6. centre (point essentiel):

cendré(e) [sɑ̃dʀe] ADJ

cendré cheveux:

krach [kʀak] SUBST m ÉCON

I . cent [sɑ̃] NUM

Idiomes/Tournures:

II . cent [sɑ̃] SUBST m inv

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

1. cinq (nombre):

2. cinq ENS:

Idiomes/Tournures:

cétacé [setase] SUBST m

centaine [sɑ̃tɛn] SUBST f

1. centaine (environ cent) personnes, objets:

2. centaine (cent unités):

centrale [sɑ̃tʀal] SUBST f

1. centrale ELEC:

2. centrale ÉCON, POL:

panache SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche