Traductions de „Dieb“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dieta SUBST f

dieta

diet

być na diecie

to be on a diet

diety SUBST plur

1. diety (w podróży):

diety

travel expenses

2. diety (wynagrodzenie):

diety poselskie

MP's salary

dis SUBST nt inv MUS

dis

D sharp

łeb <gén łba> SUBST m

1. łeb (zwierzęcia):

łeb

head

2. łeb (bruk):

kocie łby

cobblestones

3. łeb fam (głowa człowieka):

łeb

nut

łeb w łeb

neck and neck

palnąć sobie w łeb

to shoot oneself in the head

Idiomes/Tournures:

plan wziął w łeb

the plan did not come off

żleb <gén -bu> SUBST GÉO

żleb

gully

dwie <gén dwóch> NUM

dwie

two

dwie książki/kelnerki

two books/waitresses

Voir aussi : dwa

dwa <gén dwóch, dat dwóm [lub dwu]> NUM

1. dwa (liczba):

dwa

two

dwa obrazy/jabłka

two pictures/apples

dwa razy

twice

co dwa dni/lata

every two days/years

2. dwa (ocena szkolna):

dwa

the second lowest mark

Idiomes/Tournures:

dwa kroki stąd

[just] round the corner

nie dał sobie dwa razy mówić

he didn't need to be told twice

nie raz, nie dwa

a few times

zrobić coś raz-dwa

to do sth in no time [at all]

[pewny] jak dwa razy dwa jest cztery

[as] sure as eggs is eggs

w dwóch słowach

in a word

jeść za dwóch

to eat like a horse

pracować za dwóch

to work efficiently

bez dwóch zdań

no doubt

dąb <gén dębu, loc dębie> SUBST m

dąb (drzewo)

oak [tree]

dąb (drewno)

oak

Idiomes/Tournures:

chłop jak dąb fam

burly man

stawać dęba (koń)

to rear

stawać dęba (człowiek)

to rebel

włosy stanęły mu dęba

his hair stood on end

drób <gén -robiu> SUBST m

drób

poultry

diesel <gén -sla> SUBST m TEC

diesel

diesel

dres <gén -su> SUBST m

dres

tracksuit

duet <gén -tu> SUBST m

1. duet (utwór muzyczny):

duet

duet

2. duet (para):

duet

pair

dżem <gén -mu> SUBST m

dżem

jam

dren <gén -nu> SUBST m TEC, MÉD

dren

drain