Traductions de „Ist“ dans le dictionnaire polonais » anglais

list <gén -tu> SUBST m

1. list (wiadomość):

list

letter

list zwykły/polecony/lotniczy

unregistered/registered/airmail letter

list polecający

letter of recommendation

2. list ÉCON:

list przewozowy

bill of lading

3. list POL:

listy uwierzytelniające

credentials

listy uwierzytelniające

letters of credence

4. list JUR:

list żelazny

safe conduct

list gończy

arrest warrant

5. list RÉLIG:

list pasterski

brief

wist SUBST m JEUX

wist

whist

dst

dst ENS tronq. pour dostateczny

dst

≈ D

Voir aussi : dostateczny

I . dostateczny ADJ

1. dostateczny (wystarczający):

dostateczny zapas

sufficient

2. dostateczny (zadowalający):

dostateczny opieka

satisfactory

3. dostateczny ENS:

uzyskać ocenę dostateczną

to receive a D

II . dostateczny SUBST m décl adj ENS

dostateczny

≈ D

istny ADJ

istny

real

test <gén -tu> SUBST m

test

test

test ciążowy

pregnancy test

test ciążowy INFOR sprzętu, oprogramowania

benchmark

tost <gén -tu> SUBST m

tost

toast

I . fest inv fam ADJ

fest

very strong

fest chłopak

strapping lad

II . fest inv fam ADV

na fest

for good

zrobić coś fest

to do sth very well

gest <gén -tu> SUBST m

gest

gesture

przywołać/zaprosić gestem

to beckon

teatralny gest

theatrical gesture

Idiomes/Tournures:

mieć [szeroki] gest

to be free with money

gust <gén -tu, plur -ty [lub -ta]> SUBST m

1. gust (poczucie piękna):

gust

taste

w dobrym/złym guście

in good/bad taste

2. gust (upodobanie, zamiłowanie):

gust

liking

rzecz gustu

matter of taste

coś/ktoś jest w czyimś guście

sth/sb is to sb's taste

przypaść komuś do gustu

to tickle sb's fancy

most <gén -tu> SUBST m

most

bridge

most powietrzny [lub lotniczy]

airlift

most wiszący

suspension bridge

most zwodzony

drawbridge

Idiomes/Tournures:

spalić za sobą mosty

to burn one's boats [or bridges]

ndst

ndst ENS tronq. pour niedostateczny

ndst

≈ F

Voir aussi : niedostateczny

I . niedostateczny ADJ

1. niedostateczny dowód:

niedostateczny

inadequate

2. niedostateczny ilość:

niedostateczny

insufficient

II . niedostateczny SUBST m décl adj ENS

niedostateczny

≈ F

post <gén -tu> SUBST m

post

fast

wielki post

Lent

istota SUBST f

1. istota (stworzenie):

istota

creature

istota ludzka

human being

żywa istota

living being

2. istota (osobowość):

istota

nature

3. istota (sedno):

istota czegoś

the essence of sth

w istocie

in fact

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na palcu nieruchomym nogogłaszczka trichobotrium it umiejscowione jest w połowie odległości między czubkiem palca a trichobotriami ist i est.

pl.wikipedia.org

Palec nieruchomy nogogłaszczków ma osiem trichobotrii, z których trichobotrium ist osadzone jest nieco przedśrodkowo, w połowie odległości między trichobotriami it oraz ib.

pl.wikipedia.org