Traductions de „Pilzen“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pieczeń SUBST f

pieczeń

roast

pieczeń wołowa

roast beef

Idiomes/Tournures:

upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu

to kill two birds with one stone

pilić VERBE trans fam

pilić kogoś do czegoś

to urge sb to do sth

pilno ADV

pilno komuś do czegoś

sb is in a hurry [or rush] to do sth

pilny ADJ

1. pilny (sumienny):

pilny uczeń

diligent

pilny pracownik

conscientious

2. pilny (niezwłoczny):

pilny interes, sprawa

urgent

pilny interes, sprawa

pressing

rozpatrywać sprawę w trybie pilnym

to look into a matter without delay

pilna sprawa

matter of urgency

pilot SUBST m

1. pilot plur -oci (samolotu):

pilot

pilot

2. pilot plur -oci (statku):

pilot

pilot

pilot

steersman

3. pilot plur -oci (wycieczki):

pilot

tour guide

4. pilot plur -ty (telewizora):

pilot

remote control

5. pilot plur -ty:

pilot (odcinek pilotażowy) (serialu telewizyjnego)

pilot

pilot (filmu, programu)

trailer

pilnie ADV

1. pilnie (dokładnie):

pilnie przykładać się

diligently

pilnie słuchać

attentively

2. pilnie (niezwłocznie):

pilnie potrzebować

urgently

pilnie wyjechać

hurriedly

pilnie załatwić

without delay

pilnik SUBST m

pilnik

file

pilnik do paznokci

nail file

błazen <gén -zna> SUBST m

1. błazen (klown):

błazen

clown

2. błazen (głupiec):

błazen

fool

zrobić z siebie błazna

to make a fool of oneself

3. błazen HIST (na dworze króla):

błazen

jester

pień <gén pnia> SUBST m

1. pień (część drzewa):

pień

trunk

2. pień (drzewo po ścięciu):

pień

stump

3. pień LING:

pień

stem

Idiomes/Tournures:

głuchy jak pień

stone-deaf

wyciąć [lub wyrżnąć] w pień

to put to the sword

pierze SUBST nt

1. pierze (ptaków):

pierze

plumage

2. pierze (pościeli):

pierze

down

pilaw SUBST

Entrée d'utilisateur

pilaw m CULIN

pilaf sg. tantum

pilaw m CULIN

pilaff sg. tantum

pilaw m CULIN

pilau sg. tantum