anglais » polonais

Traductions de „dapple“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

dappled: Verbe transitif
grapple: Verbe intransitif
dapper: Adjectif/Adverbe
nipple: Substantif
ripple: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
supple: Adjectif/Adverbe
tipple: Substantif
topple: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
ample: Adjectif/Adverbe
dimple: Substantif
sample: I. Substantif II. Verbe transitif
apple: Substantif
maple: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : dappled , apple , grapple , sample , dimple , ample , maple , topple , tipple , supple , ripple , nipple et dapper

dappled [ˈdæpl̩d] VERBE trans

dappled

nakrapiany

sky dappled with clouds

niebo nt upstrzone chmurami

grapple [ˈgræpl̩] VERBE intr

grapple

mocować się

to grapple for sth

bić się o coś

to grapple with a problem fig

zmagać się z problemem

dapper [ˈdæpəʳ, Am -ɚ] ADJ

dapper

wytworny

nipple [ˈnɪpl̩] SUBST

1. nipple ANAT:

nipple

brodawka f [sutkowa]

2. nipple AM (rubber):

nipple

smoczek m

I . ripple [ˈrɪpl̩] SUBST

1. ripple (on water, sand):

ripple

zmarszczka f

2. ripple fig:

ripple of applause

szmer m

ripple of excitement, tiredness

fala f

3. ripple sans pl (chain reaction):

a ripple effect

efekt m domina

to have a ripple effect

powodować [perf s-] reperkusje

4. ripple sans pl (ice-cream):

chocolate ripple

lody mpl przekładane warstwami czekolady

II . ripple [ˈrɪpl̩] VERBE trans

ripple water, grass:

ripple

marszczyć [perf z-]

ripple

falować [perf po-]

III . ripple [ˈrɪpl̩] VERBE intr

supple [ˈsʌpl̩] ADJ

supple person, body

giętki

supple person, body

gibki

supple leather

elastyczny

tipple [ˈtɪpl̩] SUBST esp GB fam

tipple

trunek m

I . topple [ˈtɒpl̩, Am ˈtɑ:pl̩] VERBE trans

1. topple (knock over):

topple

przewracać [perf przewrócić]

2. topple POL (overthrow):

topple

obalać [perf obalić]

II . topple [ˈtɒpl̩, Am ˈtɑ:pl̩] VERBE intr

topple

runąć

topple

przewrócić się

ample [ˈæmpl̩] ADJ

1. ample (enough):

to have ample time/space

mieć dość czasu/miejsca

you'll have ample opportunity to swim

będziesz mógł pływać do woli

2. ample iron (large):

ample

obfity

ample figure

pełny

dimple [ˈdɪmpl̩] SUBST

dimple

dołeczek m

dimple

dołek m

I . sample [ˈsɑ:mpl̩, Am ˈsæ-] SUBST

sample

próbka f

a representative sample of 1000 persons

reprezentatywna grupa f 1000 osób

II . sample [ˈsɑ:mpl̩, Am ˈsæ-] VERBE trans

1. sample (test):

sample

próbować [perf s-]

sample food, pleasures

kosztować [perf s-]

2. sample (survey):

sample

przeprowadzać [perf przeprowadzić] [wyrywkowe] badania

sample opinion

zasięgać [perf zasięgnąć]

apple SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

bad apple fam

czarna owca f fig

bad apple fam

awanturnik m

maple SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

red maple BOT

klon czerwony m

red maple BOT

Acer rubrum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The grey plumage of the underparts or the mantle is marked by pale dappling or scalloping. en.wikipedia.org

Photographs and records show that silver dapple coloring was present as well, though it is not known if any examples of this color have survived to modern day. en.wikipedia.org

Many new horse owners, not understanding the workings of the gray gene, are disappointed to discover that their dapple gray horse turns completely white a few years later. en.wikipedia.org

In spite of its name, the silver dapple gene has nothing to do with graying. en.wikipedia.org

If a dachshund has one single spot of dapple, it is a dapple. en.wikipedia.org

He would paint most days and in any weather, often using the effects of the weather (such as dappling from rain) in the pictures. en.wikipedia.org

In keeping with this sense of history and tradition, the brewery keeps a small team of dapple-grey shire horses. en.wikipedia.org

This coloration is the result of the relatively rare silver dapple gene acting on a black base coat. en.wikipedia.org

The specks a light sensitive, dapple-skinned, forest-dwelling folk are said to retain vestiges of magic in a world which is becoming progressive and technologised. en.wikipedia.org

A sooty palomino, like other creme dilutes, may have brown eyes a shade lighter than average, but this is not true of silver dapples. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	grapple
you	grapple
he/she/it	grapples
we	grapple
you	grapple
they	grapple

Traductions de „dapple“ dans le dictionnaire anglais » polonais

dappled [ˈdæpl̩d] VERBE trans

grapple [ˈgræpl̩] VERBE intr

dapper [ˈdæpəʳ, Am -ɚ] ADJ

nipple [ˈnɪpl̩] SUBST

1. nipple ANAT:

2. nipple AM (rubber):

I . ripple [ˈrɪpl̩] SUBST

1. ripple (on water, sand):

2. ripple fig:

3. ripple sans pl (chain reaction):

4. ripple sans pl (ice-cream):

II . ripple [ˈrɪpl̩] VERBE trans

ripple water, grass:

III . ripple [ˈrɪpl̩] VERBE intr

1. ripple (make a noise):

2. ripple:

3. ripple (pass):

supple [ˈsʌpl̩] ADJ

tipple [ˈtɪpl̩] SUBST esp GB fam

I . topple [ˈtɒpl̩, Am ˈtɑ:pl̩] VERBE trans

1. topple (knock over):

2. topple POL (overthrow):

II . topple [ˈtɒpl̩, Am ˈtɑ:pl̩] VERBE intr

ample [ˈæmpl̩] ADJ

1. ample (enough):

2. ample iron (large):

dimple [ˈdɪmpl̩] SUBST

I . sample [ˈsɑ:mpl̩, Am ˈsæ-] SUBST

II . sample [ˈsɑ:mpl̩, Am ˈsæ-] VERBE trans

1. sample (test):

2. sample (survey):

apple SUBST

maple SUBST

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "dapple" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche