Traductions de „urus“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ur.

ur. tronq. pour urodzony

ur.

b. (born)

Voir aussi : urodzony

urodzony ADJ

1. urodzony (data urodzin):

urodzony drugiego lutego

born on the 2nd of February

2. urodzony (doskonały):

urodzony mówca

born orator [or public speaker]

3. urodzony (rodowity):

urodzony poznaniak

person born and bred in Poznan

szlachetnie urodzony

of noble birth

uran <gén -nu> SUBST m CHIM

uran

uranium

urna SUBST f

urna

urn

urna wyborcza

ballot box

urok <gén -ku> SUBST m

1. urok (piękno):

urok

charm

dodawać komuś/czemuś uroku

to add charm to sb/sth

być pod urokiem kogoś/czegoś

to be under the spell of sb/sth

2. urok (siła magiczna):

urok

spell

rzucać urok na kogoś

to cast a spell on sb

uraz <gén -zu> SUBST m

1. uraz (fizyczny):

uraz

injury

2. uraz (psychiczny):

uraz

trauma

mieć uraz do [lub na punkcie] czegoś

to have a hang-up about sth

ukos <gén -su> SUBST m

ukos

slant

na ukos [lub z ukosa]

from a slanting angle

Idiomes/Tournures:

patrzeć na kogoś z ukosa

to look askance at sb

sus SUBST m

sus

leap

jednym susem

with a single leap

szus <gén -su [lub -sa]> SUBST m

zjeżdżać szusem

to schuss [downhill]

mus¹ <gén -su> SUBST m CULIN

mus

mousse

kłus SUBST m

kłus

trot

kłus

two-beat gait

opus <gén -su> SUBST nt décl like m MUS

opus

Opus

opus dziesiąte Beethovena

Beethoven's Opus 10

I . plus SUBST m

1. plus gén -sa t. MATH:

plus

plus

dwa plus dwa równa się cztery

two plus two equals four

plus cztery stopnie

plus four degrees

2. plus gén -su (zaleta):

plus

advantage

plus

plus

plusy i minusy

pros and cons

Idiomes/Tournures:

plus minus

more or less

zapisać [lub policzyć] coś komuś na plus

to credit sb with sth

zmieniać się na plus

to change for the better

II . plus ADV

plus

as well as

kurs <gén -su> SUBST m

1. kurs (przejazd):

kurs

ride

2. kurs (kierunek):

kurs

course

zboczyć z kursu

to go off course

3. kurs (obieg):

być w kursie

to be in circulation

4. kurs ÉCON:

kurs

rate

kurs giełdowy

stock quote

5. kurs (szkolenie):

kurs prawa jazdy

driving course

kurs przygotowawczy

preparatory course

ukuć VERBE trans

ukuć

to coin