Traductions de „tha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

lha

lha

Zusammensetzung: pron lhe + pron a

tia SUBST f

tia → tio:

Voir aussi : tio

tio (-a) SUBST m (f)

tio (-a)

Onkel m

tio (-a)

Tante f

ficar para tio

Junggeselle bleiben

tua PRON poss

tua f de teu:

tua

dein

a tua casa/família

dein Haus/deine Familie

uma amiga tua

eine Freundin von dir

Voir aussi : teu

teu PRON poss

teu

dein

o teu trabalho/carro

deine Arbeit/dein Auto

isso é teu

das gehört dir

um amigo teu

ein Freund von dir

os teus

die Deinen

acha SUBST f

acha

Holzscheit nt

teta SUBST f

teta

Zitze f

taça SUBST f

1. taça:

taça (de champanhe)

Kelch m

taça (de gelado)

Eisschale f

taça (grande)

Schüssel f

2. taça SPORT:

taça

Pokal m

tala SUBST f MÉD

tala

Schiene f

tara SUBST f

1. tara (peso, embalagem):

tara

Tara f

tara perdida

kein Pfand

tara perdida

keine Rückgabe

2. tara fam (mania):

tara

Fimmel m

taxa SUBST f

1. taxa (imposto):

taxa

Gebühr f

taxa adicional

Zuschlag m

taxa de resíduos

Abfallgebühr f

taxa de retenção na fonte

Quellensteuersatz m

taxa diretora

Leitzins m

taxa fixa

feste Gebühr

taxas alfandegárias

Zoll m

taxas moderadoras

Patientenzuzahlungen fpl

2. taxa (índice):

taxa

Rate f

taxa

Quote f

taxa de audiências

Einschaltquote f

taxa de câmbio

Wechselkurs m

taxa de desemprego

Arbeitslosenquote f

taxa de juros

Zinssatz m

taxa de inflação

Inflationsrate f

taxa de mortalidade

Sterblichkeitsrate f

tapa SUBST m Brés

tapa

Klaps m

ilha SUBST f

ilha

Insel f

unha SUBST f

unha

[Finger]nagel m

unha (de animal)

Kralle f

unhas de fome

Geizkragen m

unhas de fome

Geizhals m

com unhas e dentes

mit aller Kraft

por uma unha negra

um ein Haar

ser unha e carne

ein Herz und eine Seele sein

teia SUBST f

1. teia (de aranha):

teia

Spinnennetz nt

2. teia (de espionagem):

teia

Ring m

tela SUBST f

1. tela (de pintura):

tela

Leinwand f

2. tela Brés:

tela (de televisão)

Bildschirm m

tela (de cinema)

Leinwand f

tema SUBST m

1. tema (assunto):

tema

Thema nt

2. tema LING (de palavra):

tema

Stamm m

3. tema MUS:

tema

Thema nt

tesa ADJ

tesa f de teso:

Voir aussi : teso

teso (-a) ADJ

1. teso:

teso (-a) (tecido, roupa)

hart

teso (-a) (cabo)

straff

teso (-a) (pessoa)

steif

teso (-a) (pessoa)

starr

2. teso fam! (sem dinheiro):

teso (-a)

pleite

teso (-a)

abgebrannt

tina SUBST f

tina

Wanne f

I . tira SUBST f

tira (de papel)

Streifen m

tira (fita)

Band nt

II . tira SUBST m Brés jarg

tira

Bulle m

toca SUBST f

toca

Bau m

Ilha SUBST

Entrée d'utilisateur

Ilha de São Domingos (Espanhola) f

Hispaniola