Traductions de „kiša“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

kit [ˈkiʧi̥] SUBST m

kit (conjunto)

kit

kit (de facas de cozinha, CD)

set

kit de ferramentas

tool kit

kit de montagem

assembly kit

kit de primeiros socorros

first aid kit

kiwi [kiwˈi] SUBST m

kiwi

kiwi fruit

kilo [ˈkilu] SUBST m

kilo → quilo:

Voir aussi : quilo

quilo [ˈkilu] SUBST m

quilo

kilo

um quilo de maçãs

a kilo of apples

bica [ˈbika] SUBST f

bica (torneira)

faucet Am

bica (torneira)

tap GB

bica (fonte)

spring

água da bica

spring water

suar em bicas

to sweat like crazy Am

suar em bicas

to sweat buckets GB

cima [ˈsima] SUBST f

cima

top

de cima

from above

de cima a baixo

from top to bottom

em cima

above

em cima de

on top of

lá em cima

up there

na parte de cima

the top part

para cima

upwards

por cima de

over

ainda por cima

moreover

dar em cima de alguém fam

to make advances

dar a volta por cima

to get over sth

em cima do muro

on the fence

estar por cima da carne-seca

to be doing well

dia [ˈʤia] SUBST m

dia

day

dia de folga

day off

dia morto

wasted day

dia dos pais/das mães

fathers/mothers day

dia santo

holy day

dia de São Nunca

when hell freezes over

dia de semana

weekday

dia útil

business day

dia a dia

day by day

bom dia

good morning

de/durante o dia

during the day

de/durante o dia (de manhã)

morning

um dia

one day

um belo dia

one fine day

um dia destes

one of these days

no dia 2 de março

on the 2nd of March

dia sim, dia não

every other day

até o fim dos meus dias

till the end of my days

de um dia para o outro

from one day to the next

dentro de alguns dias

in a few days

faz alguns dias

a few days ago

hoje em dia

nowadays

mais dia, menos dia

one of these days

(no) outro dia

the other day

todo santo dia é a mesma coisa

every single day is the same thing

qual é o assunto do dia?

what is today's topic?

meu dia começa cedo

my day starts early

claro como o dia

as clear as day

ter o dia cheio

to have a full day

estar naqueles dias

to be having one of those days

estou com os dias contados

my days are numbered

pensar no dia de amanhã

to think about tomorrow

estar em dia (documento)

to be valid

ter as contas em dia

to have one's accounts up to date

pôr a conversa/costura em dia

to catch up on one's gossip/sewing

dica [ˈʤika] SUBST f fam

dica

hint

dar uma dica a alguém

to give sb a hint

dita ADJ

dita → dito:

Voir aussi : dito

dito (-a) [ˈʤitu, -a] ADJ

dito (-a)

said

dito (-a)

such

o dito documento

(the) said document