slovène » français

Traductions de „rénovation“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

renovíra|ti: Verbe transitif
imen|ováti: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
inovatív|en: Adjectif/Adverbe
prenoví|ti: Verbe
renč|áti: Verbe intransitif
ded|ováti: I. Verbe intransitif ou transitif II. Verbe pronominal
del|ováti: Verbe intransitif
neg|ováti: Verbe transitif
ver|ováti: Verbe intransitif
rok|ováti: I. Verbe intransitif II. Verbe pronominal
prenoč|eváti: Verbe intransitif
preimen|ováti: Verbe transitif
kazn|ováti: Verbe transitif
stan|ováti: Verbe intransitif
prazn|ováti: Verbe transitif
črk|ováti: Verbe transitif
dar|ováti: Verbe transitif
kup|ováti: Verbe transitif
pot|ováti: Verbe intransitif
trg|ováti: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : rokovati , verovati , negovati , delovati , dedovati , renčati , prenoviti , inovativen , imenovati , renovirati , prenočevati , mirovati , žalovati , varovati , valovati , trgovati , potovati , kupovati , darovati , črkovati , praznovati , stanovati , kaznovati et preimenovati

renovíra|ti <-m; renoviral> perf, imperf VERBE trans

I . imen|ováti <imenújem; imenovàl> perf, imperf VERBE trans

1. imenovati (dati ime):

imenovali so ga po očetu

ils lui ont donné le nom de son père

2. imenovati (postaviti za):

imenovati novega ravnatelja

nommer un nouveau directeur

II . imen|ováti <imenújem; imenovàl> perf, imperf VERBE pron

imenovati imenovati se:

imenovati se

mesto se imenuje po ustanovitelju

la ville porte le nom de son fondateur

inovatív|en <-na, -no> ADJ

innovant(e)

inovatívna metoda/rešitev

méthode/solution innovante

prenoví|ti <-m; prenôvil> VERBE

prenoviti perf od prenavljati:

Voir aussi : prenávljati

prenávlja|ti <-m; prenavljal> imperf VERBE trans

prenavljati

renč|áti <renčím; rênčal> imperf VERBE intr

pes renči na sosedo

le chien grogne après la voisine

I . ded|ováti <dedújem; dedovàl> imperf VERBE intr, trans (dobiti po umrlem)

II . ded|ováti <dedújem; dedovàl> imperf VERBE pron

dedovati dedovati se (biti deden):

dedovati se

être héréditaire

del|ováti <delújem; delovàl> imperf VERBE intr

1. delovati (vplivati):

agir

obkladki delujejo hladilno

les compresses ont un effet refroidissant

2. delovati (biti prižgan):

3. delovati (biti nepokvarjen):

stroj ne deluje

la machine ne fonctionne pas

4. delovati (dajati vtis):

donner l'impression de

fant deluje prestrašeno

le garçon semble avoir peur

neg|ováti <negújem; negovàl> imperf VERBE trans

negovati lase

soigner les cheveux

negovati prijateljstvo

entretenir des relations amicales

ver|ováti <verújem; verovàl> imperf VERBE intr

I . rok|ováti <rokújem; rokovàl> imperf VERBE intr fam (ravnati)

II . rok|ováti <rokújem; rokovàl> imperf VERBE pron

rokovati rokovati se:

rokovati se

serrer la main du président

prenoč|eváti <prenočújem; prenočevàl> imperf VERBE intr

prenočevati

preimen|ováti <preimenújem; preimenovàl> perf VERBE trans

1. preimenovati (spremeniti ime):

preimenovati

changer le nom de

2. preimenovati (prekrstiti):

preimenovati

kazn|ováti <kaznújem; kaznovàl> perf, imperf VERBE trans

punir

kaznovati za kaznivo dejanje

punir pour un délit

stan|ováti <stanújem; stanovàl> imperf VERBE intr

prazn|ováti <praznújem; praznovàl> imperf VERBE trans

praznovati rojstni dan

fêter un anniversaire

črk|ováti <črkújem; črkovàl> imperf VERBE trans

črkovati svoje ime

épeler son prénom

dar|ováti <-ujem; daroval> imperf VERBE trans

darovati denar

darovati kri

kup|ováti <kupújem; kupovàl> imperf VERBE trans

kupovati iz druge roke

acheter d'occasion

pot|ováti <potújem; potovàl> imperf VERBE intr

potovati z letalom/vlakom/avtomobilom

voyager en avion/train/voiture

trg|ováti <trgújem; trgovàl> imperf VERBE intr

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en English | Français | Slovenščina