allemand » portugais

Traductions de „Rowern“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

erobern: Verbe transitif
Tower: Substantif
modern: Adjectif/Adverbe
Stern: Substantif
ackern: Verbe intransitif
altern: Verbe intransitif
ankern: Verbe intransitif
dauern: Verbe intransitif
eisern: Adjectif/Adverbe
Eltern: Substantif
extern: Adjectif/Adverbe
feuern: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
hapern: Verbe intransitif
intern: Adjectif/Adverbe
kapern: Verbe transitif
kauern: I. Verbe intransitif II. Verbe pronominal
ködern: Verbe transitif
lagern: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
nähern: Verbe pronominal
opfern: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal

Résultats dont l'orthographe est similaire : erobern , modern , Tower , albern , mauern , Zypern , ungern , pudern , Ostern , opfern , nähern , lagern , ködern , kauern , kapern , intern , hapern , feuern , extern , Eltern , eisern , dauern , ankern , altern , ackern et Stern

erobern* VERBE trans

tomar

Tower <-s, -> [ˈtaʊɐ] SUBST m

torre f de controlo

modern [moˈdɛrn] ADJ

modern/nicht mehr modern sein

ser/já não ser moderno

Stern <-(e)s, -e> [ʃtɛrn] SUBST m

estrela f

Stern (Gestirn)

astro m

ein Hotel mit vier Sternen

um hotel de quatro estrelas

das steht noch in den Sternen

isso ainda é uma incógnita

ackern VERBE intr fam

trabalhar arduamente

altern [ˈaltɐn] VERBE intr +sein

ankern VERBE intr

dauern [ˈdaʊɐn] VERBE intr

durar

dauern (lange)

es dauert nicht lange

não demora muito

es hat sehr lange gedauert, bis er ...

demorou muito até ele...

eisern [ˈaɪzɐn] ADJ

1. eisern (aus Eisen):

der Eiserne Vorhang

a cortina de ferro

2. eisern (Gesundheit, Wille):

die eiserne Reserve

as últimas reservas

Eltern [ˈɛltɐn] SUBST plur

pais m plur

extern [ɛksˈtɛrn] ADJ

I . feuern VERBE trans fam

feuern (entlassen)

feuern (entlassen)

feuern (schleudern)

er feuerte seine Jacke aufs Sofa

ele atirou o casaco para cima do sofá

II . feuern VERBE intr

disparar contra

hapern [ˈha:pɐn] VERBE intr

es hapert am Geld

há falta de dinheiro

intern [ɪnˈtɛrn] ADJ

kapern VERBE trans

I . kauern [ˈkaʊɐn] VERBE intr

estar de cócoras

II . kauern [ˈkaʊɐn] VERBE pron

kauern sich kauern:

sich kauern

sich kauern

ködern VERBE trans

1. ködern (Tier):

2. ködern (Mensch):

I . lagern [ˈla:gɐn] VERBE trans

1. lagern (Waren):

kühl lagern

conservar em lugar fresco

2. lagern (legen):

pôr

das Bein hoch lagern

pôr a perna para cima

II . lagern [ˈla:gɐn] VERBE intr

1. lagern:

lagern (Vorrat, Waren)

estar em armazém

lagern (Wein)

2. lagern (Menschen):

nähern VERBE pron

nähern sich nähern:

sich nähern

aproximar-se de

I . opfern [ˈɔpfɐn] VERBE trans

jdm viel Zeit opfern

dedicar muito tempo a alguém

II . opfern [ˈɔpfɐn] VERBE pron

opfern sich opfern:

sich opfern für

sacrificar-se por

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português