Traductions de finishing school dans le dictionnaire anglais»espagnol

finishing school SUBST

- Afficher les synonymes de finishing school :
- Envoyez-nous vos réactions

finishing school

colegio privado para señoritas donde se aprende a comportarse en sociedad

Traductions de finishing school dans le dictionnaire anglais»espagnol

we finish school/work at four o'clock today

hoy salimos a las cuatro

Traductions de finishing school dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.finish [Am ˈfɪnɪʃ, GB ˈfɪnɪʃ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de finish :
- Envoyez-nous vos réactions

1.1. finish (complete):

finish task/meal/building

finish task/meal/building

she finishes high school in two years' time

acabará or terminará el bachillerato dentro de dos años

we finish school/work at four o'clock today

hoy salimos a las cuatro

let her finish what she's doing/saying

déjala terminar or acabar lo que está haciendo/de hablar

to finish -ing

terminar or acabar de + infin

he hasn't finished painting it yet

todavía no ha terminado or acabado de pintarlo

2.1. finish (create surface texture on):

finish cloth/porcelain

finish wood

2.2. finish (add final touches to):

finish product/clothes

finish product/clothes

II.finish [Am ˈfɪnɪʃ, GB ˈfɪnɪʃ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de finish :
- Envoyez-nous vos réactions

III.finish [Am ˈfɪnɪʃ, GB ˈfɪnɪʃ] SUBST

- Afficher les synonymes de finish :
- Envoyez-nous vos réactions

1.1. finish sans pl (end):

fin m

from start to finish

del principio al fin or al final

to be in at the finish

presenciar el final

to fight to the finish

luchar hasta el final or el fin

a fight to the finish

una lucha a muerte

1.2. finish sans pl (of race):

it was a very close finish

llegaron a la meta casi a la par

1.3. finish sans pl (ruin):

el fin or el final

el golpe de gracia

2.1. finish U (refinement):

finishing [Am ˈfɪnɪʃɪŋ, GB ˈfɪnɪʃɪŋ] SUBST U esp GB SPORT

- Afficher les synonymes de finishing :
- Envoyez-nous vos réactions

I.school¹ [Am skul, GB skuːl] SUBST

- Afficher les synonymes de school :
- Envoyez-nous vos réactions

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

to go to school

ir al colegio or a la escuela

are you still at or Am in school?

¿todavía vas al colegio?

he began school in 1950

empezó el colegio en 1950

when he left school

cuando terminó el colegio

when do the children go back to school?

¿cuándo empiezan las clases?

when do the children go back to school?

¿cuándo vuelven los niños al colegio?

he teaches school Am

school's out fam

se acabaron las clases

school's out fam

se acabó el cole fam

I'll see you after school

te veo después de clase

I had to stay behind after school (as punishment)

me tuve que quedar castigado después de clase

I missed school yesterday

ayer falté a clase or al colegio

I missed school yesterday épith uniform/rules/yard

I missed school yesterday bus/inspector

children of school age

niños mpl en edad escolar

school attendance

asistencia f al colegio

school fees

cuotas que se pagan en un colegio particular

school fees

colegiatura f Mex

school vacations or GB holidays

vacaciones fpl escolares

school hours

horas fpl de colegio

school life

school lunch or dinner GB

comida f escolar

school playground GB

patio m del colegio

school report GB

boletín m de calificaciones or notas

school report GB

boleta f de calificaciones or notas Mex

2.1. school C or U (other training establishment):

driving school

academia f de conductores

driving school

escuela f de conductores

driving school

academia f de choferes AmLat

driving school

escuela f de choferes AmLat

driving school

driving school

escuela f de manejo Mex

language school

academia f de idiomas

language school

escuela f de idiomas

2.2. school C or U (source of experience):

the school of life

la escuela de la vida

II.school¹ [Am skul, GB skuːl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de school :
- Envoyez-nous vos réactions

school² [Am skul, GB skuːl] SUBST

- Afficher les synonymes de school :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de finishing school dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

to finish school

terminar los estudios

Traductions de finishing school dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

egresar (escuela)

to finish school

Traductions de finishing school dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.finish [ˈfɪnɪʃ] SUBST

- Afficher les synonymes de finish :
- Envoyez-nous vos réactions

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric

finish of furniture

II.finish [ˈfɪnɪʃ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de finish :
- Envoyez-nous vos réactions

III.finish [ˈfɪnɪʃ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de finish :
- Envoyez-nous vos réactions

2. finish (make final touches to):

I.school¹ [sku:l] SUBST

- Afficher les synonymes de school :
- Envoyez-nous vos réactions

1. school (institution):

primary school

secondary school

instituto m de enseñanza secundaria

secondary school

liceo m Chile, Mex

public school GB

escuela privada

public school Am

escuela pública

dancing school

escuela de baile

driving school

to be in school

estar en edad escolar

to go to school

to start school

empezar la escuela

to leave school

terminar el colegio

2. school (buildings):

3. school sans pl (classes):

clases f plur

4. school (university division):

5. school Am (university):

II.school¹ [sku:l] VERBE trans

- Afficher les synonymes de school :
- Envoyez-nous vos réactions

III.school¹ [sku:l] ADJ

- Afficher les synonymes de school :
- Envoyez-nous vos réactions

school² [sku:l] SUBST ZOOL

- Afficher les synonymes de school :
- Envoyez-nous vos réactions

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After finishing school he studied medicine and psychology at university. en.wikipedia.org

The show ostensibly acts as a finishing school for its contestants that helps develop proper etiquette. en.wikipedia.org

He learns that his burned-out, pot-smoking, ex-hippie parents have donated the money they promised him for finishing school to a crooked televangelist. en.wikipedia.org

Despite receiving numerous offers to act in other films, she declined, stating that she wanted to concentrate on finishing school. en.wikipedia.org

These skills were once taught to young women at a finishing school or charm school. en.wikipedia.org

After finishing school in spring 1913, he started work as a press operator in a shoe factory. en.wikipedia.org

After finishing school, he enrolled in a manga and film production company as animation assistant. en.wikipedia.org

In 1957, after finishing school, he came to work at a local newspaper. en.wikipedia.org

After finishing school, he returned to work at his familys firm for several years. en.wikipedia.org

Garnet has just graduated from her finishing school and is trying to find a direction for her life now that her schooling is done. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "finishing school" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文