test dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de test dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. test (of person, ability, resources):

test
prova f
test
test m
test PSYCHO
test m
to put sb, sth to the test
mettere qn, qc alla prova
a test of strength
una prova di forza
to stand the test (of time)
superare la prova (del tempo)
a method that has stood the test of time
un metodo sperimentato
intelligence, personality test
test di intelligenza, di personalità
it was a severe test of his patience, physical strength
ha messo a dura prova la sua pazienza, la sua forza fisica
the crisis was a real test of their relationship
la crisi mise a dura prova il loro rapporto
tomorrow's match should be a good test of the team's capabilities
la partita di domani dovrebbe darci un'idea delle abilità della squadra
Tuesday's poll should be a good test of popular opinion
il sondaggio di martedì dovrebbe darci un'idea dell'opinione pubblica
the best test of a good novel, car is…
il modo migliore per verificare le qualità di un romanzo, di una macchina è…
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

test bed [GB, Am ˈtɛs(t) ˌbɛd], test bench [ˈtestbentʃ] SUBST

test case [GB, Am ˈtɛs(t) ˌkeɪs] SUBST JUR

initiative test [ɪˈnɪʃətɪvˌtest] SUBST PSYCHO

II.field test [GB, Am ˈfil(d) ˌtɛst] VERBE trans

test dans le dictionnaire PONS

Traductions de test dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

test Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pass a test
superare un esame
to fail a test
essere bocciato a un esame
to be a test of endurance
essere una prova di resistenza
to put sth to the test
mettere qn alla prova
to test sb for sth
fare delle analisi a qn per qc
a blind wine test
degustazione cieca di vini
to road-test a car
testare una macchina su strada
the test was a real killer fig fam
il compito era proprio tosto
to cheat on a test
copiare a un esame
to put sb to the test
mettere qu alla prova

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.
en.wikipedia.org
In 1928, the dictation test was eliminated, and, in 1938, the means qualifications were lifted from pensioners.
en.wikipedia.org
One can always test for nonlinear behavior by checking for a dependence of the resonance parameters on the driving voltage.
en.wikipedia.org
All truth-claims are embedded in experience, and their validity is put to the test within the lived world of human experience.
en.wikipedia.org
These tests are more specific for syphilis than non-treponemal tests and, in the presence of a positive test, more likely indicate active infection.
en.wikipedia.org
These hands-on teaching workshops had a variety of test equipment used to repair televisions and radios, including oscilloscopes, voltmeters and signal generators.
en.wikipedia.org
Test anxiety can also be labeled as anticipatory anxiety, situational anxiety or evaluation anxiety.
en.wikipedia.org
As the car is seen as a new build, it is not required to have an MOT test until its third year (as with new retail cars).
en.wikipedia.org
There was a black muscle shirt with brownish red stains that passed a "presumptive" blood test.
thechronicleherald.ca
The scientist then designs a controlled experiment which will allow him to test the hypothesis against the real world.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "test" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires