Traductions de housing stock dans le dictionnaire anglais»italien

housing stock [ˈhaʊzɪŋˌstɒk] SUBST

- Afficher les synonymes de housing stock :
- Envoyez-nous vos réactions

housing stock

lotto m di alloggi

Traductions de housing stock dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.house SUBST [GB haʊs, Am haʊs]

- Afficher les synonymes de house :
- Envoyez-nous vos réactions

1. house (home):

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

4. house THÉÂTRE:

house (audience)

house (audience)

house (auditorium)

house (performance)

rappresentazione f

“house full” (on notice)

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

6. house RÉLIG:

7. house GB ENS (team):

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL:

9. house:

house, also House

house (music) f

II.house VERBE trans [GB haʊz, Am haʊz]

- Afficher les synonymes de house :
- Envoyez-nous vos réactions

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

III.house

- Afficher les synonymes de house :
- Envoyez-nous vos réactions

housing [GB ˈhaʊzɪŋ, Am ˈhaʊzɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de housing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. housing:

housing (houses, flats)

housing (houses, flats)

housing (provision of accommodation)

edilizia f abitativa

the problem of housing

il problema degli alloggi

the problem of housing before subst crisis, problem, conditions, shortage, density

the problem of housing department

per l'edilizia abitativa

2. housing TEC (casing):

engine housing

alloggiamento del motore

axle housing

3. housing (in timber):

housing ARCHIT, INGÉN

I.stock [GB stɒk, Am stɑk] SUBST

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stock U (in shop, warehouse):

to have sth in stock (in shop)

avere qc in magazzino

to have sth in stock (in warehouse)

essere provvisto di qc

to be out of stock product, model:

essere esaurito

to be out of stock shop, warehouse:

avere esaurito le scorte

the smaller size is out of stock

abbiamo esaurito la taglia più piccola

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock m (of di)

stock (on domestic scale)

a massive stock of unsold homes

un'impressionante quantità di case invendute

stocks of coal, fish

provviste di carbone, di pesce

stocks are running low

le scorte sono quasi finite

we need to replenish our stocks

dobbiamo rifornire le nostre scorte

to get in or lay in a stock of provisions

while stocks last

fino a esaurimento scorte

a stock of knowledge

un bagaglio di conoscenze

3. stock ÉCON (capital):

capitale m azionario

capitale m sociale

4. stock (descent):

to be of or from peasant, immigrant stock

venire da una famiglia contadina, di immigrati

to come from farming stock

venire da una famiglia di agricoltori

only the paternal stock concerns us

a noi interessa solo la discendenza da parte di padre

6. stock CULIN:

brodo m ristretto

7. stock (of gun):

8. stock BOT:

9. stock JEUX (in cards):

10. stock COUTURE:

stock (huntsman's cravat)

stock (part of clerical robes)

II.stocks SUBST npl

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stocks HIST, JUR:

la gogna or la berlina

2. stocks ÉCON:

short, medium, long-dated stocks

titoli a breve, medio, lungo termine

government stocks

titoli di stato

stocks closed higher, lower

la borsa ha chiuso in rialzo, in ribasso

stocks and shares

valori mobiliari or titoli

III.stock [GB stɒk, Am stɑk] ADJ

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.stock [GB stɒk, Am stɑk] VERBE trans

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

V.stock [GB stɒk, Am stɑk]

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

to take stock fig

fare il punto (of di)

Traductions de housing stock dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

house¹ [haʊs] SUBST

- Afficher les synonymes de house :
- Envoyez-nous vos réactions

1. house (inhabitation):

to set one's house in order fig

sistemare le proprie cose

2. house (family):

3. house (business):

it's on the house

4. house UNIV (fraternity):

5. house (legislative body):

house² [haʊz] VERBE trans

- Afficher les synonymes de house :
- Envoyez-nous vos réactions

1. house (give place to live):

2. house (contain):

housing [ˈhaʊ·zɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de housing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. housing (for living):

2. housing (for machinery):

alloggiamento m

I.stock [stɑ:k] SUBST

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stock (reserves):

3. stock (share) FIN:

4. stock AGR, ZOOL:

5. stock (line of descent):

stock ZOOL, BIOL

6. stock (popularity):

her stock had fallen/risen

ha perso/guadagnato popolarità

7. stock (belief):

to put (no) stock in sth

(non) dare peso a qc

8. stock CULIN (broth):

II.stock [stɑ:k] ADJ

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

stock model

stock response

III.stock [stɑ:k] VERBE trans

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stock (keep in supply):

stock goods

avere disponibile

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

stock shelves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Single-family homes comprise 33% of the housing stock, while 2-4 unit buildings comprise 34%. en.wikipedia.org

The housing stock is composed entirely of low-rise apartment style condominiums and townhouses. en.wikipedia.org

The housing stock includes approximately 1,000 detached homes, with the remainder mostly townhomes (row houses) and terrace homes. en.wikipedia.org

Its current population stands at about 250, with a housing stock of 101. en.wikipedia.org

Also, with the current craze for the knock-down-rebuild so much of the embodied energy in existing housing stock is being wilfully wasted. www.thefifthestate.com.au

The neighborhood's housing stock is split evenly between owned properties and rental properties. en.wikipedia.org

The feeling of a small town is engendered by the relative narrowness of the streets and the older housing stock. en.wikipedia.org

After the war, much of the city's housing stock was damaged and more was cleared in an attempt to improve the quality of housing. en.wikipedia.org

Much of the housing stock in these areas is becoming quite expensive. en.wikipedia.org

Over 1,000 died and 56,000 houses (more than half of the city's housing stock) were damaged leaving 100,000 temporarily homeless. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "housing stock" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski