Traductions de „dzbany“ dans le dictionnaire anglais » polonais

zany [ˈzeɪni] ADJ fam

zany

zwariowany

botany [ˈbɒtəni, Am ˈbɑ:t-] SUBST sans pl

botany

botanika f

litany [ˈlɪtəni] SUBST t. RÉLIG

litany

litania f

I . Romany [ˈrɒməni, Am ˈrɑ:m-] SUBST

1. Romany (person):

Romany

Rom m

Romany

Cygan(ka) m (f)

2. Romany sans pl (language):

Romany

język m romani

II . Romany [ˈrɒməni, Am ˈrɑ:m-] ADJ

Romany

cygański

Romany

romski

I . any [eni, əni] ADJ

1. any (some):

any

jakiś

have you got any money?

czy masz [jakieś] pieniądze?

any more soup?

jeszcze zupy?

2. any (in negatives):

any

żaden

I haven't got any change

nie mam [żadnych] drobnych

I haven't any idea

nie mam pojęcia

3. any (whichever):

any

każdy

any mechanic can do it

każdy mechanik może to zrobić

before you make any step

przed wykonaniem jakiegokolwiek kroku

come at any time

przyjdź, kiedy chcesz

Idiomes/Tournures:

in any case (at any rate)

w każdym razie

in any case (besides)

zresztą

just any

byle jaki

any old how

byle jak

at any rate

w każdym razie

II . any [eni, əni] ADV

do you feel any better?

czy czujesz się choć trochę lepiej?

I can't stand it any longer

nie mogę tego już dłużej wytrzymać

it didn't help any AM

to wcale nie pomogło

III . any [eni, əni] PRON

1. any (some):

any

jakiś

do you know any of them?

czy znasz któregoś z nich?

2. any (in negatives):

any

żaden

they haven't seen any of us

nie widzieli żadnego z nas

any but him

wszyscy oprócz niego

I . many <more, most> [ˈmeni] ADJ

many

wielu

many

wiele

many

dużo

how many?

ile?

many times [or a time]

wiele razy

Idiomes/Tournures:

many happy returns!

wszystkiego najlepszego [z okazji urodzin]!

II . many [ˈmeni] PRON

many

wielu

many

wiele

the many

większość f

bandy¹ [ˈbændi] ADJ

bandy legs:

bandy

krzywy

I . Cuban [ˈkju:bən] SUBST

Cuban

Kubańczyk(-anka) m (f)

II . Cuban [ˈkju:bən] ADJ

Cuban

kubański

urban [ˈɜ:bən, Am ˈɜ:rb-] ADJ

urban

miejski