Traductions de „praniem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

prance [prɑ:ns, Am præns] VERBE intr

1. prance (in a confident way):

to prance around

paradować

to prance in

dumnie wkraczać [perf wkroczyć]

2. prance (in an excited way):

to prance about

harcować

3. prance (jump around):

prance

podskakiwać

4. prance horse:

prance

skakać

prang [præŋ] VERBE trans GB fam

prang car:

prang

rozwalić

prank [præŋk] SUBST

prank

psota f

to play a prank on sb

spłatać komuś figla

prairie [ˈpreəri, Am ˈpreri] SUBST

prairie

preria f

prate [preɪt] VERBE intr péj

prate

bajdurzyć

to prate on [or about] sth

truć na temat czegoś

I . praise [preɪz] VERBE trans

praise

chwalić [perf po-]

to praise to the skies

wychwalać pod niebiosa

II . praise [preɪz] SUBST sans pl

1. praise (expression of approval):

praise

pochwała f

full of praise for sth

pełny uznania dla czegoś

to win praise

zyskać uznanie

2. praise form (worship):

praise

chwała f

praise God!

chwała Bogu!

prayer [ˈpreəʳ, Am ˈprer] SUBST

1. prayer (praying):

prayer

modlitwa f

to say one's prayers

odmówić [lub zmówić] pacierz

to answer sb's prayers

wysłuchać czyichś modlitw

2. prayer:

prayers plur (meeting)

modły plur

prayers (service)

nabożeństwo nt

3. prayer (wish):

prayer

pragnienie nt

4. prayer JUR:

prayer

prośba f

Idiomes/Tournures:

not to have a prayer of doing sth fam

nie mieć cienia szansy, żeby coś zrobić

problem [ˈprɒbləm, Am ˈprɑ:-] SUBST

1. problem (difficulty):

problem

problem m

drinking problem

problem alkoholowy

no problem fam

nie ma sprawy

what's your problem? fam

o co ci chodzi?

2. problem (question):

problem

zagadnienie nt

mathematical problem

zadanie nt matematyczne

pro tem [prəʊˈtem] ADV

pro tem tronq. pour pro tempore

pro tem

tymczasowo

I . premier [ˈpremiəʳ, Am prɪˈmɪɚ] SUBST

premier

premier m

II . premier [ˈpremiəʳ, Am prɪˈmɪɚ] ADJ

premier

czołowy

one of London's premier restaurants

jedna z najlepszych londyńskich restauracji

grannie, granny [ˈgræni] <-ies> SUBST fam

grannie

babunia f

pram [præm] SUBST GB

pram

wózek m dziecięcy

I . premium [ˈpri:miəm] SUBST

1. premium (for insurance):

premium

składka f [ubezpieczeniowa]

premium fund

fundusz m ubezpieczeniowy

2. premium (extra money):

premium

dopłata f

at a premium

z dopłatą

3. premium sans pl AM (petrol):

premium

etylina f premium

Idiomes/Tournures:

to be at a premium

być pożądanym

to place [or put] a premium on sth

premiować coś

to sell sth at a premium

sprzedawać [perf sprzedać] coś po wyższej cenie

II . premium [ˈpri:miəm] ADJ

1. premium price, rent:

premium

wysoki

2. premium beer:

premium

wysokiej jakości

crania [ˈkreɪniə] SUBST

crania plur of cranium

Voir aussi : cranium

cranium <-s [or crania]> [ˈkreɪniəm] SUBST ANAT

cranium

czaszka f