Traductions de „seguel“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

sequel [ˈsi:kwəl] SUBST

1. sequel (follow-up):

sequel

ciąg m dalszy

2. sequel (consequence):

sequel

następstwo nt

seagull SUBST ZOOL

seagull

mewa f

I . refuel <-ll- [or AM -l-]> [ˌri:ˈfju:əl] VERBE intr

refuel

tankować [perf za-]

II . refuel <-ll- [or AM -l-]> [ˌri:ˈfju:əl] VERBE trans

1. refuel car:

refuel

tankować [perf za-] [ponownie]

2. refuel fig:

refuel feelings

podsycać [perf podsycić]

refuel speculation

wzbudzać [perf wzbudzić]

I . segment [ˈsegmənt] SUBST

1. segment (part):

segment

segment m

segment of orange

kawałek m

segment of industries ÉCON

gałąź f przemysłu

2. segment MATH:

segment

odcinek m

II . segment [ˈsegmənt] VERBE trans, intr

segment

dzielić [perf po-] [się]

gruel [ˈgru:əl] SUBST sans pl

gruel

kleik m

cruel [ˈkru:əl] ADJ

cruel

okrutny

I . sell <sold, sold> [sel] VERBE trans

sell

sprzedawać [perf sprzedać]

to sell sb sth [or sth to sb]

sprzedawać komuś coś

to sell sth at a profit

sprzedawać coś z zyskiem

he is sold on your idea fig

spodobał mu się twój pomysł

to sell oneself a. péj

sprzedać się

Idiomes/Tournures:

to sell sb a pup [or AM a bill of goods] fam

wciskać [perf wcisnąć] komuś tandetę

to sell sb down the river

wrobić kogoś

to sell sb/oneself short

nie doceniać kogoś/siebie

to sell sb/oneself short

mieć niskie mniemanie o kimś/sobie

to sell one's soul to the devil

sprzedać [lub zaprzedać] duszę diabłu

II . sell <sold, sold> [sel] VERBE intr

sell

sprzedawać [perf sprzedać] się

to sell like hot cakes

sprzedawać się jak gorące bułeczki

to sell well

dobrze się sprzedawać

to sell at [or for] £10

kosztować 10 funtów

III . sell [sel] SUBST sans pl GB fam

1. sell (goods):

sell

tandeta f

2. sell (deception):

sell

nabijanie nt w butelkę

seller [ˈseləʳ, Am -ɚ] SUBST

1. seller (job):

seller

sprzedawca(-czyni) m (f)

2. seller (in business deal):

seller of securities

sprzedający m papiery wartościowe

3. seller (product):

good seller

atrakcyjny [lub chodliwy] towar m

selves [selvz] SUBST

selves plur of self

Voir aussi : self

self [self] SUBST

1. self selves (nature of person):

self

osobowość f

sb's true self

czyjaś prawdziwa natura f

to be [like] one's old self

być znów takim jak kiedyś

2. self sans pl (own interest):

to put self first

dbać o swój interes

to have no thought of self

nie myśleć o sobie

Idiomes/Tournures:

sense of self

poczucie nt odrębności

I . duel [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] SUBST HIST

duel a. fig

pojedynek m

to challenge sb to a duel

wyzywać [perf wyzwać] kogoś na pojedynek

to fight a duel

stoczyć pojedynek

II . duel <-ll- [or AM -l-]> [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] VERBE intr

duel

pojedynkować się

I . fuel [ˈfju:əl, Am fju:l] SUBST

1. fuel (power source):

fuel

paliwo nt

2. fuel (petrol):

fuel

benzyna f

unleaded fuel

benzyna bezołowiowa

3. fuel sans pl fig (material):

fuel

pożywka f

Idiomes/Tournures:

to add fuel to the fire [or flames]

dolewać [perf dolać] oliwy do ognia

II . fuel <-ll- [or AM -l-]> [ˈfju:əl, Am fju:l] VERBE trans

1. fuel passive (fill up):

fuel

tankować [perf za-]

to be fuelled

być napędzanym

2. fuel fig (increase):

fuel

podsycać [perf podsycić]