Traductions de „soie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sole¹ [səʊl, Am soʊl] ADJ

1. sole (only):

sole

jedyny

2. sole (exclusive):

sole

wyłączny

I . some [sʌm] ADJ

1. some (several):

some apples

kilka jabłek

some people think...

niektórzy uważają...

2. some (amount):

some milk

trochę mleka

some more tea

więcej herbaty

to have some money

mieć pieniądze

to some extent

do pewnego stopnia

3. some sans pl (imprecise):

some

jakiś

[at] some place

gdzieś

some day

któregoś dnia

for some time

na jakiś czas

some other time

innym razem

some time ago

jakiś czas temu

some woman phoned

zadzwoniła jakaś kobieta

in some way or another

tak czy inaczej

to have some idea of sth

mieć o czymś jakieś pojęcie

4. some (excellent):

that was some holiday!

to były dopiero wakacje!

he is some pianist!

niezły z niego pianista!

II . some [sʌm] PRON

1. some (several):

some

kilka

I would like some

poproszę kilka

some like it, others don't

niektórzy to lubią, inni nie

2. some (amount):

some

trochę

I would like some

chciałbym trochę

III . some [sʌm] ADV

1. some (about):

some ten of them

około dziesięciu z nich

some hundred kilos

jakieś sto kilo

2. some AM (little):

to feel some better

czuć się trochę lepiej

I . sore [sɔ:ʳ, Am sɔ:r] ADJ

1. sore (aching):

sore

bolący

I have a sore throat

boli mnie gardło

I have a sore throat (hurting through overuse)

obolały

2. sore AM fam:

sore (offended)

rozgniewany

sore (aggrieved)

niepocieszony

to get sore with sb

pogniewać się na kogoś

Idiomes/Tournures:

to be in sore need of sth

ogromnie czegoś potrzebować

a sore point

czuły punkt

to stand out like a sore thumb

odstawać od otoczenia

II . sore [sɔ:ʳ, Am sɔ:r] SUBST

sore MÉD:

sore

rana f

Idiomes/Tournures:

to open an old sore

rozdrapywać stare rany

soil¹ [sɔɪl] SUBST sans pl

1. soil (ground):

soil

gleba f

soil

ziemia f

2. soil fig (farming):

the soil

uprawa f roli

3. soil GÉO:

soil of country

terytorium nt

on foreign soil

za granicą

native soil

ojczyzna f

sone SUBST

Entrée d'utilisateur

sone jednostka miary

son (jednostka głośności) m