Traductions de „tuntea“ dans le dictionnaire anglais » polonais

stunted [ˈstʌntɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

1. stunted tree:

stunted

skarłowaciały

2. stunted growth:

stunted

zahamowany

tuner [ˈtju:nəʳ, Am ˈtu:nɚ] SUBST

1. tuner RADIO, TV:

tuner

tuner m

2. tuner MUS:

piano tuner

stroiciel m fortepianów

tundra [ˈtʌndrə] SUBST sans pl

tundra

tundra f

I . tunnel [ˈtʌnəl] SUBST

tunnel

tunel m

Idiomes/Tournures:

light at the end of the tunnel

światełko w tunelu

II . tunnel <-ll- [or AM -l-]> [ˈtʌnəl] VERBE intr

to tunnel under the river

przekopać tunel pod rzeką

to tunnel through solid rock

przebijać [perf przebić] tunel w litej skale

III . tunnel <-ll- [or AM -l-]> [ˈtʌnəl] VERBE trans

to tunnel a passage under the fence

kopać [perf wy-] przejście pod płotem

tuna <- [or -s]> [ˈtju:nə, Am ˈtu:-] SUBST ZOOL

tuna

tuńczyk m

I . tune [tju:n, Am tu:n] SUBST

tune

melodia f

theme tune

motyw m przewodni

this guitar is in tune/out of tune

ta gitara jest nastrojona/rozstrojona

she's always singing out of tune

ona zawsze fałszuje

Idiomes/Tournures:

to change one's tune

zmienić zdanie [lub sposób postępowania]

to be in tune with sth

zauważać coś

to the tune of...

w kwocie...

to be out of tune with sth

nie zauważać czegoś

II . tune [tju:n, Am tu:n] VERBE trans

1. tune instrument:

tune

stroić [perf na-]

2. tune:

to tune to a channel/station

nastawiać [perf nastawić] na kanał/stację

stay tuned for the latest news

proszę z nami pozostać, wkrótce najnowsze wiadomości

3. tune engine:

tune

regulować [perf wy-]

hunter [ˈhʌntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. hunter (person):

hunter

myśliwy m

bargain/autograph hunter

łowca m okazji/autografów

2. hunter (animal):

hunter

drapieżca m

punter [ˈpʌntəʳ] SUBST GB fam

1. punter (gambler):

punter

gracz m

punter

hazardzista m

2. punter (customer):

punter

klient(ka) m (f)

tungsten [ˈtʌŋ(k)stən] SUBST sans pl CHIM

tungsten

wolfram m

counter¹ [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. counter (in shop, cafe):

counter

lada f

2. counter (in bank, post office):

counter

okienko nt

3. counter ÉCON, JUR:

over-the-counter market

obrót m wolnorynkowy

Idiomes/Tournures:

over the counter

bez recepty

under the counter

nielegalnie

tunic [ˈtju:nɪk, Am ˈtu:-] SUBST COUTURE

tunic

tunika f

tunny <- [or -ies]> [ˈtʌni] SUBST

tunny → tuna

Voir aussi : tuna

tuna <- [or -s]> [ˈtju:nə, Am ˈtu:-] SUBST ZOOL

tuna

tuńczyk m

tuning [ˈtju:nɪŋ, Am ˈtu:n-] SUBST sans pl

1. tuning MUS:

tuning

strojenie nt

2. tuning ELEC:

tuning

dostrajanie nt

3. tuning AUTO, TEC:

tuning

regulacja f

stunt¹ [stʌnt] SUBST

1. stunt (in films):

stunt

numer m kaskaderski

2. stunt esp péj (for publicity):

stunt

popis m

to pull a stunt [on someone] fam

wywinąć [komuś] numer

3. stunt (in advertising):

publicity stunt

chwyt m reklamowy

tuneless [ˈtju:nləs, Am ˈtu:n-] ADJ

tuneless

niemelodyjny

tea [ti:] SUBST

1. tea sans pl (plant or drink):

tea

herbata f

to sip tea

pić [perf wy-] herbatę małymi łykami

2. tea (cup of tea):

two teas please

dwie herbaty proszę

3. tea esp GB (meal):

tea

podwieczorek m

munter SUBST

Entrée d'utilisateur

munter fam

bardzo nieurodziwa osoba