Traductions de „anser“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . answer [ˈæːnsər, GB ˈɑːnsəʳ] SUBST

1. answer (reply):

answer

resposta f

in answer to sth

em resposta a a. c.

to give sb an answer

dar uma resposta a alguém

I called, but there was no answer

eu liguei, mas ninguém atendeu

a straight answer

uma resposta direta

2. answer (solution):

answer

solução f

the answer to the problem

a solução para o problema

to know all the answers

saber todas as respostas

II . answer [ˈæːnsər, GB ˈɑːnsəʳ] VERBE trans

1. answer (respond to):

answer

atender a

to answer the door [or bell]

atender à porta

to answer the phone

atender ao telefone

2. answer (fulfill):

answer hopes, needs

satisfazer

to answer sb's prayers

atender às preces de alguém

III . answer [ˈæːnsər, GB ˈɑːnsəʳ] VERBE intr

answer

responder

I . anger [ˈæŋgər, GB -gəʳ] SUBST sans pl

anger

raiva f

anger

ira f

anger about sth/at sb

raiva de a. c./alguém

II . anger [ˈæŋgər, GB -gəʳ] VERBE trans

anger

enfurecer

to be angered by sth

ficar furioso com a. c.

antler [ˈæntlər, GB -ləʳ] SUBST

antler

chifre m

insert [ɪnˈsɜːrt, GB -ˈsɜːt] VERBE trans

insert a coin:

insert

inserir

to insert sth into sth

introduzir a. c. em a. c.

to insert sth into sth within text

intercalar

laser [ˈleɪzər, GB -əʳ] SUBST

laser

laser m

loser [ˈluːzər, GB -əʳ] SUBST

loser

perdedor(a) m (f)

loser

fracassado(-a) m (f)

miser [ˈmaɪzər, GB -əʳ] SUBST

miser

avarento(-a) m (f)

poser [ˈpoʊzər, GB ˈpəʊzəʳ] SUBST

1. poser fam:

poser (question)

pergunta f embaraçosa

poser (problem)

problema m difícil

2. poser péj (person):

he's a poser

ele é afetado

anew [əˈnuː, GB -ˈnjuː] ADV

anew

de novo

to start [or begin] anew

começar de novo

adviser [ədˈvaɪzər, GB -əʳ] SUBST, advisor SUBST

adviser

assessor(a) m (f)

adviser

orientador(a) m (f)

I . another [əˈnʌðər, GB -əʳ] PRON

1. another (one more):

another

outro(-a)

2. another (mutual):

one another

um ao outro

they love one another

eles se amam

II . another [əˈnʌðər, GB -əʳ] ADJ

another

outro(-a)

another $30

mais $30

answer to VERBE trans

answer to

dar satisfações a (alguém)

eraser [ɪˈreɪsər, GB -zəʳ] SUBST Am

eraser (for pencil, pen)

borracha f

eraser (for blackboard)

apagador m

lesser [ˈlesər, GB -əʳ] ADJ

lesser comp of less:

lesser

menor

to a lesser extent

em menor grau

Voir aussi : less , less

less Info

less

less (= menos) é utilizado para quantidades: “In your glass there is less juice than in my glass; Lisa has eaten less than her brother;” fewer (= menos) é utilizado para coisas contábeis ou pessoas: “There are fewer pages in this book than in that one.”

I . less [les] comp of ADJ (in degree, quantity, size)

less

menos

II . less [les] comp of ADV

less

menos

less than ...

menos que ...

to drink less

beber menos

III . less [les] comp of PRON

less

menos

less and less

cada vez menos

answer for VERBE trans

answer for action

responder por

answer for person

responsabilizar-se por

answerable [ˈænsərəbl, GB ˈɑː-] ADJ

to be answerable for sth

ser responsabilizado por a. c.

to be answerable to sb

ter que prestar contas a alguém