Traductions de „praćena“ dans le dictionnaire anglais » portugais

prank [præŋk] SUBST

prank

travessura f

prawn [prɑːn, GB prɔːn] SUBST

prawn

camarão m

prayer [prer, GB preəʳ] SUBST RÉLIG

prayer

oração f

prayer

prece f

to say a prayer (for sb)

fazer uma oração (por alguém)

arena [əˈriːnə] SUBST a. fig

arena

arena f

I . brace [breɪs] VERBE trans

brace

preparar-se

to brace oneself for sth

preparar-se para a. c.

II . brace [breɪs] SUBST

1. brace pl (for teeth):

brace

aparelho m

2. brace pl Aus, GB (suspenders):

brace

suspensórios m pl

I . grace [greɪs] SUBST

1. grace sans pl (movement):

grace

graça f

grace

charme m

2. grace sans pl RÉLIG:

grace

graça f

divine grace

graça divina

by the grace of God

pela graça de Deus

to fall from grace fig

cair em desgraça

to give sb a day's grace

dar um prazo de um dia a alguém

3. grace sans pl (politeness):

grace

gentileza f

to do sth with good/bad grace

fazer a. c. de boa/má vontade

to have the (good) grace to do sth

ter a gentileza de fazer a. c.

4. grace (prayer):

grace

bênção f

to say grace

dizer graças (antes da comida)

II . grace [greɪs] VERBE trans

grace

honrar

grace

prestigiar

he graced us with his presence

ele nos honrou com sua presença

I . trace [treɪs] SUBST

1. trace (sign):

trace

pista f

trace

rastro m

to disappear without (a) trace

desaparecer sem deixar rastro

2. trace (slight amount):

trace

vestígio m

II . trace [treɪs] VERBE trans

1. trace (locate):

trace

rastrear

trace

localizar

to trace sth/sb back to sth/sb

localizar a. c./alguém em a. c./alguém

2. trace:

trace (draw outline of)

traçar

trace (with tracing paper)

decalcar

I . price [praɪs] SUBST

price

preço m

to go up/down in price

aumentar/baixar de preço

not at any price fig

por nada nesse mundo

to pay a heavy price fig

pagar caro

at a price fig

a preço de

II . price [praɪs] VERBE trans

1. price (asking):

price

apreçar

2. price fixing:

price

colocar preço em

precede [prɪˈsiːd] VERBE trans

precede

preceder

proceed [proʊˈsiːd, GB prəˈ-] VERBE intr

proceed (continue)

continuar

proceed (move along)

proceder

to proceed with sth

continuar com a. c.

to proceed with sth (make progress)

prosseguir

to proceed to sth

prosseguir em a. c.

to proceed to sth (begin)

originar-se

to proceed from

originar-se de

to proceed to do sth

fazer a. c. a seguir

I . process [ˈprɑːses, GB ˈprəʊ-] SUBST

process

processo m

to be in the process of doing sth

estar fazendo a. c.

II . process [ˈprɑːses, GB ˈprəʊ-] VERBE trans

process

processar

process PHOTO

revelar