Traductions de „preč“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . prey [preɪ] SUBST sans pl

prey animal

presa f

prey person

vítima f

to fall prey to animal

ser devorado por

to fall prey to person

tornar-se vítima de

II . prey [preɪ] VERBE trans

1. prey (feed on):

to prey (up)on sth

matar para comer

2. prey (exploit):

to prey (up)on sb

aproveitar-se de alguém

Idiomes/Tournures:

to prey on sb's mind

atormentar [or afligir] alguém

I . press [pres] SUBST

1. press (push):

press

pressão f

at the press of a button

ao apertar um botão

2. press (machine):

press

prensa f

printing press

prelo

to go to press newspaper, book

ir para o prelo

the press publ

a imprensa

to have good press

ser bem recebido pela crítica

II . press [pres] VERBE trans

1. press:

press button

apertar

press grapes, olives

prensar

to press sb to do sth

pressionar alguém para fazer a. c.

to press sb for sth

pressionar alguém por a. c.

to be pressed for time/money

estar com pouco tempo/dinheiro

to press sth on sb

insistir para que alguém aceite a. c.

to press a claim

reclamar um direito

to press charges JUR

fazer acusações

2. press (iron):

press

passar (roupa)

3. press album, disk:

press

gravar

III . press [pres] VERBE intr

press

urgir

time is pressing

o tempo urge

to press for sth

pressionar por a. c.

to press up against sb/sth

fazer pressão contra alguém/a. c.

prop [prɑːp, GB prɒp] SUBST

1. prop (support):

prop

apoio m

2. prop THÉÂTRE:

prop

adereço m

prop

objeto m de cena

pro¹ [proʊ, GB prəʊ] SUBST fam

pro abréviation de professional:

pro

profissional mf

Voir aussi : professional

professional [prəˈfeʃənəl] ADJ

professional

profissional

pry¹ <pries, pried> [praɪ] VERBE intr péj

to pry into sth

intrometer-se em a. c.

pram [præm] SUBST GB, Aus

pram

carrinho m de bebê

pray [preɪ] VERBE intr RÉLIG

pray

orar

pray

rezar

to pray (to God) for sth

rezar pedindo a. c. (a Deus)

prim <-mm-> [prɪm] ADJ

1. prim péj:

prim

afetado(-a)

2. prim appearance:

prim

caprichado(-a)

I . prod [prɑːd, GB prɒd] SUBST

prod

empurrão m

prod (with elbow)

cotovelada f

prod (with sharp object)

espetada f

II . prod <-dd-> [prɑːd, GB prɒd] VERBE trans

prod

cutucar

prod (with elbow)

empurrar

prod (with sharp object)

espetar

to prod sb (into doing sth)

encorajar alguém (a fazer a. c.)

prom [prɑːm, GB prɒm] SUBST

1. prom Am (school dance):

prom

baile m de formatura

2. prom GB (seafront):

prom

passeio m à beira-mar

prow [praʊ] SUBST MAR

prow

proa f

pare [per, GB peəʳ] VERBE trans

pare

aparar

pare costs

reduzir

pare costs

restringir

to pare sth down

reduzir o tamanho de a. c.

pure [pjʊr, GB pjʊəʳ] ADJ

pure

puro(-a)

pure and simple

puro e simples

pyre [ˈpaɪər, GB ˈpaɪəʳ] SUBST

pyre

pira f funerária

I . pore [pɔːr, GB pɔːʳ] SUBST

pore

poro m

II . pore [pɔːr, GB pɔːʳ] VERBE intr

to pore over a book/map

estudar um livro/mapa

peer¹ [pɪr, GB pɪəʳ] VERBE intr

to peer at sth

fixar os olhos em a. c.

to peer at sth

perscrutar a. c.

per [pɜːr, GB pɜːʳ] PRÉP

per

por

$5 per kilo

$5 por quilo

100 km per hour

100 km por hora

as per usual

como de costume

pier [pɪr, GB pɪəʳ] SUBST

pier

píer m

I . peep¹ [piːp] SUBST (sound)

peep of bird

pio m

peep of car horn

chiado m

II . peep¹ [piːp] VERBE intr

peep

piar