anglais » russe

Traductions de „siger“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

singer: Substantif
Niger: Substantif
tiger: Substantif
snigger: I. Verbe intransitif II. Substantif
digger: Substantif
jigger: I. Substantif II. Verbe transitif
nigger: Substantif
rigger: Substantif
silver: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
simmer: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
simper: I. Verbe intransitif II. Substantif
sinker: Substantif
sinner: Substantif
sight: I. Substantif II. Verbe transitif
anger: I. Substantif II. Verbe transitif
eager: Adjectif/Adverbe
lager: Substantif
pager: Substantif
roger: Interjection
wager: I. Substantif II. Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : singer , tiger , Niger , snigger , sinner , sinker , simper , simmer , silver , rigger , nigger , jigger , digger , wager , roger , pager , lager , eager , anger , sight , trigger , sighted , verger , merger et signal

singer [ˈsɪŋəɐ, Am -ɚ] SUBST

певи́ца f

Niger [ˈnaɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] SUBST

tiger [ˈtaɪgəɐ, Am -gɚ] SUBST ZOOL

I . snigger [ˈsnɪgəɐ, Am -ɚ] VERBE intr

посме́иваться

хихи́кать

to snigger at sth

посме́иваться над чем-ли́бо

II . snigger [ˈsnɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST

хихи́канье nt

пода́вленный смешо́к m

digger [ˈdɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. digger (machine for digging):

экскава́тор m

землеро́йная маши́на f

2. digger Aus:

digger (person)

землеко́п m

digger (gold miner)

золотоиска́тель m

3. digger Aus fam (soldier):

солда́т m

I . jigger [ˈdʒɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST

ме́рный стака́нчик m для спиртны́х напи́тков

II . jigger [ˈdʒɪgəɐ, Am -ɚ] VERBE trans Am

манипули́ровать

вноси́ть неразбери́ху

nigger [ˈnɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST péj

rigger [ˈrɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST naut

такела́жник m

I . silver [ˈsɪlvəɐ, Am -vɚ] CHIM SUBST no plur

1. silver (metal):

серебро́ nt

2. silver (coins):

сере́бряные моне́ты f мн

II . silver [ˈsɪlvəɐ, Am -vɚ] CHIM ADJ

1. silver (made of silver):

сере́бряный

2. silver (silver-coloured):

серебри́стый

I . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] VERBE intr

1. simmer gastr:

кипе́ть на ме́дленном огне́

2. simmer fig:

бурли́ть

II . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] VERBE trans

вари́ть на ме́дленном огне́

III . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] SUBST

I . simper [ˈsɪmpəɐ, Am -pɚ] VERBE intr

глу́по ухмыля́ться

II . simper [ˈsɪmpəɐ, Am -pɚ] SUBST

ухмы́лка f

sinker [ˈsɪŋkəɐ, Am -kɚ] SUBST

грузи́ло nt (для у́дочки, не́вода)

sinner [ˈsɪnəɐ, Am -ɚ] SUBST

гре́шник m

гре́шница f

I . sight [saɪt] SUBST

1. sight:

sight (view)

вид m

sight (faculty)

зре́ние nt

to be out of (one's) sight

быть вне по́ля зре́ния

to come into sight

появи́ться

within sight of sth

в преде́лах ви́димости чего́-ли́бо

at first sight

с пе́рвого взгля́да

I can't bear the sight of him!

я ви́деть его́ не могу́!

to catch sight of sth

заме́тить что-ли́бо

to hate the sight of sth/sb

не выноси́ть кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

get out of my sight! fam

что́бы я тебя́ не ви́дел!

get out of my sight! fam

убира́йся с глаз доло́й!

to know sb by sight

знать кого́-ли́бо то́лько в лицо́

to play (music) at sight

игра́ть с листа́

at the sight of sth

при ви́де чего́-ли́бо

2. sight plur (attractions):

достопримеча́тельности f мн

to see the sights

рассма́тривать достопримеча́тельности

3. sight on gun:

прице́л m

to line up the sights

навести́ прице́л

to lower one's sights fig

опусти́ть прице́л

to set one's sights on sth fig

наце́ливаться на что-ли́бо

4. sight no plur (a lot):

a sight

she's a sight better than him

она́ намно́го лу́чше, чем он

Idiomes/Tournures:

you are a sight for sore eyes fam

как я рад вас ви́деть!

out of sight, out of mind prov

с глаз доло́й — из се́рдца вон

a real sight fam

пу́гало nt

you look a real sight in those trousers!

на кого́ ты похо́ж в э́тих брюка́х!

sight unseen I never buy anything sight unseen

я ничего́ никогда́ не покупа́ю, не посмотре́в предвари́тельно

to lose sight of sth

потеря́ть из ви́ду

out of sight! fam

потряса́ющий!

II . sight [saɪt] VERBE trans

наблю́дать

I . anger [ˈæŋgəɐ, Am -gɚ] SUBST no plur

я́рость f

II . anger [ˈæŋgəɐ, Am -gɚ] VERBE trans

серди́ть

раздража́ть

eager <more eager, most eager> [ˈi:gəɐ, Am -gɚ] ADJ

1. eager (keen):

стремя́щийся

жа́ждущий

to be eager for sth

у кого́-ли́бо тя́га к чему́-ли́бо

2. eager (enthusiastic):

всегда́ гото́вый

3. eager (expectant):

нетерпели́вый

with eager anticipation

с больши́м нетерпе́нием

to be eager to do sth

стра́стно хоте́ть сде́лать что-ли́бо

lager [ˈlɑ:gəɐ, Am -gɚ] SUBST no plur

све́тлое пи́во nt

pager [ˈpeɪdʒəʳ, Am -dʒɚ] SUBST

пе́йджер m

roger [ˈrɒdʒəɐ, Am ˈrɑ:dʒɚ] INTERJ radio

вас по́нял

I . wager [ˈweɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] SUBST

закла́д m

to lay a wager

держа́ть пари́

to do sth for a wager

де́лать что-ли́бо, что́бы вы́играть пари́

II . wager [ˈweɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] VERBE trans

1. wager:

ста́вить

to wager sb sth that …

би́ться об закла́д, что …

to wager $100 on sth

поста́вить 100$ на что-ли́бо

2. wager fig:

to wager one's reputation/life

закла́дывать репута́цию/жизнь

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский