Traductions de „rners“ dans le dictionnaire anglais » slovène

hers [hɜ:z] PRON pers

hers

njen

that's a favourite game of hers

to je njena najljubša igra

a good friend of hers

njen dober prijatelj

bonk·ers [ˈbɒŋkəz] ADJ fam

bonkers

nor

bonkers

pritegnjen

to drive sb bonkers

jeziti koga

romp·ers [ˈrɒmpəz] SUBST

rompers plur SUBST:

rompers

pajac m

box·ers [ˈbɒksəz] SUBST

boxers SUBST:

boxers

boksarice f plur

cheers [tʃɪərz] INTERJ GB fam

1. cheers (good health):

cheers

na zdravje

2. cheers (thanks):

cheers

hvala [lepa]

3. cheers (goodbye):

cheers

adijo

pli·ers [ˈplaɪəz] SUBST plur

pliers

klešče f

a pair of pliers

klešče f plur

em·bers [ˈembəz] SUBST plur

embers

žerjavica f

embers

ogorki m plur

burn·er [ˈbɜ:nəʳ] SUBST

burner

gorilnik m

burner Am also

kuhalna plošča f

I . cor·ner [ˈkɔ:nəʳ] SUBST

1. corner:

corner

vogal m

corner

zavoj m

corner

kot m

corner of table

rob m

the holidays are just around the corner fig

počitnice so pred vrati

a remote corner of the earth

odmaknjen konec sveta

out of the corner of one's eye

s kotičkom očesa

corner of one's mouth

kotiček ust

to fold the corner of a page

zavihati ogle na strani

on the corner of the street

na vogalu ulice

the four corners of the world

štirje konci sveta

to cut a corner

sekati ovinek

at every corner fig

povsod

2. corner SPORT:

corner

kot m

tobe in a tight corner

biti v škripcih

to cut corners (financially)

varčevati

to cut corners (in procedure)

poenostaviti

to cut corners (in procedure)

iskati bližnjice

to force sb into a [tight] corner

stisniti koga v kot

tohave turned the corner

biti zunaj nevarnosti

tohave turned the corner

opomoči si

II . cor·ner [ˈkɔ:nəʳ] ADJ

corner

vogalen

corner

koten

III . cor·ner [ˈkɔ:nəʳ] VERBE trans

1. corner (trap):

corner

stiskati [perf stisniti v kot]

2. corner COMM:

corner

imeti monopol nad

corner market

obvladovati [perf obvladati]

IV . cor·ner [ˈkɔ:nəʳ] VERBE intr

corner vehicle:

corner

zvoziti ovinek

to corner well

dobro se obnašati v ovinkih

earn·er [ˈɜ:nəʳ] SUBST

1. earner (person):

high earner

oseba z visokimi dohodki

2. earner fam (income source):

earner

vir m dohodka

to be a nice little earner

prinašati lepe denarce

turn·er [ˈtɜ:nəʳ] SUBST

turner

strugar(ka) m (f)

ornery ADJ

Entrée d'utilisateur

ornery Am coll

zlovoljen

divers ADJ

Entrée d'utilisateur

divers (archaic)

številni

garner VERBE

Entrée d'utilisateur

garner trans

zbrati

diviners SUBST

Entrée d'utilisateur

diviners RÉLIG

vedeževalec