espagnol » allemand

espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

varios: Adjectif/Adverbe
variz: Substantif
varia: Substantif
variar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
varice: Substantif
vara: Substantif
variado: Adjectif/Adverbe
varea: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : varios , vareo , varilla , variado , varita , varice , variar , varia et variz

varios (-as) [ˈbarjos, -as] ADJ pl.

1. varios (diferentes):

varios (-as)

unterschiedlich

varios (-as)

verschieden

asuntos varios

verschiedene Themen

hay varias opiniones al respecto

es gibt dazu verschiedene Meinungen

2. varios (algunos):

varios (-as)

mehrere

varios (-as)

einige

varias veces

öfters

varias veces

mehrmals

varias veces

wiederholt

las ventajas son varias

es gibt einige Vorteile

variz [baˈriθ] SUBST f MÉD

variz

Krampfader f

varia [ˈbarja] SUBST f

varia

Varia pl

varia

Vermischtes nt

I . variar <1. pres varío> [bariˈar] VERBE intr

1. variar (modificarse):

variar

wechseln

variar

sich ändern

variar t. MUS

variieren

2. variar (ser distinto):

variar de

sich unterscheiden von +dat

variar de

abweichen von +dat

3. variar (cambiar):

variar

ändern

variar de comida

abwechslungsreich kochen

variar de peinado

die Haare anders tragen

variar de peinado

eine andere Frisur haben

me he comprado otro abrigo para variar

ich habe mir noch einen Mantel gekauft, damit ich nicht immer denselben trage

II . variar <1. pres varío> [bariˈar] VERBE trans

1. variar (cambiar):

variar

ändern

variar

verändern

2. variar (dar variedad):

variar

variieren

menos mal que ha variado un poco el menú

zum Glück hat er/sie etwas Abwechslung in den Speiseplan gebracht

y para variar hablemos del gobierno

und zur Abwechslung können wir ja mal über die Regierung reden

varice [baˈriθe] SUBST f, várice [ˈbariθe] SUBST f

varice → variz

Voir aussi : variz

variz [baˈriθ] SUBST f MÉD

variz

Krampfader f

vara [ˈbara] SUBST f

1. vara (rama):

vara

Rute f

deme una vara de azahar

geben Sie mir einen Orangenzweig mit Blüte

2. vara (palo):

vara

Stab m

vara

Stange f

la vara de alcalde

der Amtsstab (des Bürgermeisters)

la vara de Esculapio

der Äskulapstab

3. vara (medida):

vara

Elle f (0,8359 m)

4. vara ADMIN:

vara

Stab m

variado (-a) [bariˈaðo, -a] ADJ

variado (-a) (no siempre igual)

abwechslungsreich

variado (-a) (no siempre igual)

abwechselnd

variado (-a) (distinto)

verschieden

variado (-a) (distinto)

unterschiedlich

variado (-a) (colores)

bunt

tenemos tapas variadas

es gibt verschiedene Sorten von Tapas

varea [baˈrea] SUBST f, vareaje [bareˈaxe] SUBST m AGR

varea

Abschlagen nt der Baumfrüchte

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

varío
varías / variás
varía
variamos
variáis
varían

Traductions de „various“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

varios (-as) [ˈbarjos, -as] ADJ pl.

1. varios (diferentes):

2. varios (algunos):

variz [baˈriθ] SUBST f MÉD

varia [ˈbarja] SUBST f

I . variar <1. pres varío> [bariˈar] VERBE intr

1. variar (modificarse):

2. variar (ser distinto):

3. variar (cambiar):

II . variar <1. pres varío> [bariˈar] VERBE trans

1. variar (cambiar):

2. variar (dar variedad):

varice [baˈriθe] SUBST f, várice [ˈbariθe] SUBST f

varice → variz

Voir aussi : variz

variz [baˈriθ] SUBST f MÉD

vara [ˈbara] SUBST f

1. vara (rama):

2. vara (palo):

3. vara (medida):

4. vara ADMIN:

5. vara (piara):

6. vara (de un carro):

7. vara (locution):

variado (-a) [bariˈaðo, -a] ADJ

varea [baˈrea] SUBST f, vareaje [bareˈaxe] SUBST m AGR

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche