Traductions de „pristaš“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

prisa [ˈprisa] SUBST f

prisa

naglica f

a toda prisa

kar se da hitro

no corre prisa

ne mudi se

¡date prisa!

pohiti!

meter prisa a alguien

priganjati koga

tengo prisa

mudi se mi

prisma [ˈprisma] SUBST m

1. prisma (cuerpo geométrico):

prisma

prizma f

2. prisma (perspectiva):

prisma

vidik m

prisma

perspektiva f

cristal [krisˈtal] SUBST m

1. cristal quím:

cristal

kristal m

2. cristal (vidrio):

cristal

steklo n

I . prestar [presˈtar] VERBE trans

1. prestar (dejar):

prestar

posojati [perf posoditi]

¿me prestas mil euros?

mi posodiš tisoč evrov?

2. prestar (ofrecer, dar):

prestar

dajati [perf dati]

prestar ayuda

pomagati

prestar ayuda

nuditi pomoč

prestar atención

paziti

prestar atención

biti pozoren

prestar juramento

zapriseči

prestar oídos

(pozorno) poslušati

II . prestar [presˈtar] VERBE pron prestarse

1. prestar (ofrecerse):

prestarse

ponujati se [perf ponuditi se]

se prestó a ayudarme en la mudanza

ponudil(a) se je, da mi pomaga pri selitvi

2. prestar (dar motivo, ocasión):

prestarse

delati

prestarse

povzročati [perf povzročiti]

tus palabras se prestan a confusión

tvoje besede povzročajo zmedo

pista [ˈpista] SUBST f

1. pista (huella):

pista

sled f

estar sobre la buena pista

biti na pravi poti

2. pista aero:

pista

vzletno-pristajalna steza f

3. pista (de baile):

pista

plesišče n

prisión [priˈsjon] SUBST f

1. prisión (establecimiento):

prisión

zapor m

prisión preventiva

preiskovalni zapor

2. prisión (pena):

prisión

zaporna kazen f

prima [ˈprima] SUBST f

1. prima (pariente):

prima

sestrična f

2. prima fam:

prima

tepka f

3. prima (seguro):

prima

premija f

4. prima (cantidad extra de dinero):

prima

dodatek m

prima

bonus m

Voir aussi : primo , primo

primo² (-a) [ˈprimo] ADJ

primo (-a)

surovina

primo (-a)

praštevilo

primo¹ [ˈprimo] SUBST m

1. primo (pariente):

primo

bratranec m

2. primo fam:

primo

bukselj m

primo

tepec m

I . privar [priˈβar] VERBE trans

1. privar (dejar sin):

privar

prikrajšati

privar a alguien de libertad

oropati koga svobode

2. privar (gustar mucho):

privar fam

imeti rad

me priva la comida italiana

rad(a) imam italijansko hrano

II . privar [priˈβar] VERBE pron

privar privarse:

privarse

odpovedovati se [perf odpovedati se]

no se privan de nada

ničemur se ne odpovejo

I . pringar [priŋˈgar] VERBE trans (manchar)

pringar

umazati

pringar de [o con] aceite

namastiti

pringar a alguien en un asunto fam

vplesti koga v neko zadevo

II . pringar [priŋˈgar] VERBE intr fam

pringar

garati

III . pringar [priŋˈgar] VERBE pron

pringar pringarse (mancharse):

pringarse

umazati se

turista [tuˈrista] SUBST mf

turista

turist(ka) m (f)

corista [koˈrista] SUBST mf

corista

pevec(pevka) m (f) v zboru

jurista [xuˈrista] SUBST mf

jurista

pravnik(pravnica) m (f)

aprisa [aˈprisa] ADV

aprisa

hitro

cristo [ˈkristo] SUBST m fam

cristo

vsakdo

Cristo [ˈkristo] SUBST m

Cristo

Kristus m

triste [ˈtriste] ADJ

triste

žalosten

lista [ˈlista] SUBST f

1. lista (enumeración):

lista

seznam m

lista

lista f

lista de la compra

nakupovalni seznam

lista de correo infor

poštni seznam

lista electoral

volilna lista

lista de éxitos mús

lestvica hitov [o uspešnic]

2. lista (línea, raya):

lista

proga f

a listas

progast

3. lista (tira, franja):

lista

trak m

vista [ˈbista] SUBST f

1. vista (sentido):

vista

vid m

2. vista (mirada):

vista

pogled m

al alcance de la vista

na vidnem mestu

a la vista

na pogled

a la vista está que...

jasno je, da ...

apartar la vista

odvrniti pogled

a primera vista

na prvi pogled

con vistas a...

z namenom, da ...

corto de vista

kratkoviden

de vista

na videz

vista panorámica

panoramski razgled

vista aérea

slika iz letala [o iz zraka]

vista general

celotna slika

vista oral JUR

ustna obravnava

distar [disˈtar] VERBE intr

distar

biti oddaljen

disto mucho de creerlo

daleč od tega, da bi verjel(a) temu