apparaît dans le dictionnaire PONS

Traductions de apparaît dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Voir aussi : être, être, connaître

être [ɛtʀ] SUBST m

I.être <je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont, j’étais, je fus, je serai, que je sois, qu’il soit, que nous soyons, sois!, soyons!, soyez!, étant, avoir été> [ɛtʀ] VERBE aus

II.être <je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont, j’étais, je fus, je serai, que je sois, qu’il soit, que nous soyons, sois!, soyons!, soyez!, étant, avoir été> [ɛtʀ] VERBE intr

1. être:

j’y suis fig
come lei ben sa, …

III.être <je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont, j’étais, je fus, je serai, que je sois, qu’il soit, que nous soyons, sois!, soyons!, soyez!, étant, avoir été> [ɛtʀ] VERBE imp

Idiomes/Tournures:

è
(non è) vero?
… è che è malato
ce n’est pas que(+subj)
non è che(+congv)
chi è?

I.connaître <je connais, il connaît, nous connaissons, je connaissais, je connus, je connaîtrai, que je connaisse, connaissant, connu> [kɔnɛtʀ] VERBE trans

II.connaître <je connais, il connaît, nous connaissons, je connaissais, je connus, je connaîtrai, que je connaisse, connaissant, connu> [kɔnɛtʀ] VERBE pron se connaître

Traductions de apparaît dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

apparaît Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il apparaît que

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle apparaît alors dans cinq épisodes entre 1994 et 1996, ravie de pouvoir faire pour la première fois de la comédie.
fr.wikipedia.org
Le rétrolien apparaît typiquement en dessous d'un billet, avant ou après les éventuels commentaires.
fr.wikipedia.org
A gauche l'alphabet romain, tel qu'il apparaît dans les phylactères, et sa transcription cyrillique à droite.
fr.wikipedia.org
Une assemblée de femmes apparaît alors, et par une danse fait tomber le maharajah.
fr.wikipedia.org
Cet Âge semble inhabité (quelques squelettes sont visibles) et son ciel apparaît orange et rouge.
fr.wikipedia.org
De ce fait, l'autre n'apparaît pas immédiatement dans son unicité non réductible à sa fonction.
fr.wikipedia.org
La théorie de la désintégration positive apparaît être très utilisée par les individus à haut potentiel (surdoué) pour comprendre leur développement intellectuel.
fr.wikipedia.org
L'écran apparaît blanc (ou de la teinte majeure éclairant le décor).
fr.wikipedia.org
Le sourire archaïque, qui relève les commissures des lèvres, apparaît et anime le visage.
fr.wikipedia.org
À l'échelle microscopique, un alliage apparaît comme un agglomérat de grains (cristaux).
fr.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano