portugais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : nunca , nono , nino , nenê , ônus , ónus , ânus , nós , nos , nas , tons , rins , gins , fins , dons , bens , sons , nulo , nula , nuca et num

nunca [Port ˈnũkɐ, Brés ˈnũwka] ADV

num

nuca SUBST f

nula ADJ

nula f de nulo:

Voir aussi : nulo

nulo (-a) ADJ

2. nulo (insignificante):

nulo (-a)
nichtig

3. nulo (inútil):

nulo (-a)
unnütz

4. nulo (inválido):

nulo (-a)
ungültig

nulo (-a) ADJ

2. nulo (insignificante):

nulo (-a)
nichtig

3. nulo (inútil):

nulo (-a)
unnütz

4. nulo (inválido):

nulo (-a)
ungültig

sons SUBST m

sons pl de som:

Voir aussi : som

som <sons> SUBST m

2. som PHYS:

som
Schall m

3. som LING:

som nasal
Nasallaut m

bens SUBST m plur

dons SUBST m

dons pl de dom:

Voir aussi : dom

dom <dons> SUBST m

1. dom (dádiva):

dom
Gabe f

2. dom (talento):

dom
Talent nt

3. dom (título):

dom
Ehrentitel vor dem Vornamen eines Adligen

fins SUBST m

fins pl de fim:

Voir aussi : fim

fim <-ins> SUBST m

gins SUBST m

gins pl de gim:

Voir aussi : gim

gim <gins> SUBST m

rins SUBST m

rins pl de rim:

Voir aussi : rim

rim <rins> SUBST m

1. rim ANAT:

rim
Niere f

2. rim CULIN:

rim
Niere f
rins de boi/de vitela
Rinder-/Kalbsnieren fplur

tons SUBST m

tons pl de tom:

Voir aussi : tom

tom <tons> SUBST m

1. tom (de voz, cor, linguagem):

tom
Ton m
de bom/mau tom
höflich/verpönt

2. tom MUS:

tom
Tonart f

nas

I . nos PRON

II . nos

nós PRON pess

ânus SUBST m

ânus
After m
ânus
Anus m spéc

ónus SUBST m, ônus SUBST m Brés

nenê SUBST mf Brés fam

nenê
Baby nt

nino SUBST m fam! (menino)

nino
Kleine(r) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O custo da construção destes depósitos pode-se quantificar nuns 70.000 duros e uma parte importante desta soma obteve-se por meio da emissão das primeiras plumas de água de propriedade.
pt.wikipedia.org
As denominações variam conforme o país, assim nuns a denominação é boletim oficial, gazeta oficial, jornal da república e outras.
pt.wikipedia.org
Aí ficam bons locais de fundeio, sobre areia e alguma ponta de coral dispersa, nuns 13 a 20 m de água.
pt.wikipedia.org
Os danos foram estimados nuns 6,23 milhões de dólares.
pt.wikipedia.org
Tornou-se também no single com a mais rápida ascensão de sempre, atingindo o primeiro lugar nuns meros 11 dias após o seu lançamento.
pt.wikipedia.org
Nuns lugares deste estado existem uns nascimentos de sal denominados khalaris que produzem um sal de grande qualidade.
pt.wikipedia.org
As fortalezas nuns casos consertaram-se e em outros se consolidaram e ampliaram, além de dispor nelas guarnições mais sólidas que no passado.
pt.wikipedia.org
Na inferior vêem-se duas faixas paralelas longas de cor vermelha com forma de ondas de perfis rectos que parecem ziguezagues nuns lados e arcos superpostos noutros.
pt.wikipedia.org
Goya limitou-se a mostrar cenas tenebrosas aparentemente cotidianas concebidas nuns palcos estranhos e irreais.
pt.wikipedia.org
O fundo originalmente consistiu nuns ingressos de 200£ por ano.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "nuns" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires