allemand » portugais

Inzest <-(e)s, -e> [ˈɪntsɛst] SUBST m

Biest <-(e)s, -er> [bi:st] SUBST nt

1. Biest fam (Tier):

besta f
fera f

2. Biest (Mensch):

besta f

ehest ADV A

Arrest <-(e)s, -e> SUBST m (Haft)

Asbest <-(e)s, -e> [asˈbɛst] SUBST m

Attest <-(e)s, -e> [aˈtɛst] SUBST nt

Ölpest SUBST f kein plur

Inventar <-s, -e> [ɪnvɛnˈta:ɐ] SUBST nt

Inventur <-en> [ɪnvɛnˈtu:ɐ] SUBST f

fest [fɛst] ADJ

1. fest:

2. fest (stark, kräftig):

3. fest (unerschütterlich):

4. fest (Gehalt, Preis):

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] SUBST nt

Nest <-(e)s, -er> [nɛst] SUBST nt

1. Nest (von Tieren):

ninho m

2. Nest fam (kleiner Ort):

Pest [pɛst] SUBST f kein plur

Rest <-(e)s, -e> [rɛst] SUBST m

2. Rest (Überrest):

restos m plur
sobras f plur

Test <-(e)s, -s> [tɛst] SUBST m

einst [ˈaɪnst] ADV littér

indem [ɪnˈde:m] CONJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Mai 2010 erwarb das Unternehmen den Waschmittel- und Kosmetikhersteller Luhns von seiner Schwestergesellschaft Savanna, die ebenfalls der Hansa Invest & Trust zuzurechnen ist.
de.wikipedia.org
So beschäftigten sich Arbeitskreise mit Themen wie Automotive Systems, Barrierefreiheit, Inhouse-UX, Interkulturalität, Nachwuchsförderung, Qualitätsstandards, Return on Invest UX, Usability in der Medizintechnik, Usable Security & Privacy, User Research, The Positive X.
de.wikipedia.org
Der Tourismus für Tuvalu wird vom pazifischen Unternehmen Pacific Islands Trade & Invest („Timeless Tuvalu“), das dem Ministry of Foreign Affairs and Environment untersteht, organisiert.
de.wikipedia.org
Dazu wurden unter anderem die Firmen Suninvest 2000, Elviria Invest, Megrisa, Megabetta V & N und Inmobiliarios Estepona gegründet.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion setzte er sich auch für die Stärkung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Indien und Deutschland ein und nahm an Veranstaltungen der Organisation Germany Trade & Invest in Kalkutta teil.
de.wikipedia.org
Im November 2007 kaufte die Reederei Clipper Invest die Betriebe Sydfynske A/S und Sund & Bælt A/S von Scandlines zusammen mit einem Anteil von 30 % an Molslinjen.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft der Bundesrepublik Deutschland, Germany Trade & Invest, wird seit 2008 durch die AHK Slowenien in Ljubljana vertreten, die Deutsche Agrar- und Ernährungswirtschaft seit 2009.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português