Traductions de polling station dans le dictionnaire anglais»italien

polling station [GB] SUBST

- Afficher les synonymes de polling station :
- Envoyez-nous vos réactions

polling station

seggio m elettorale

Traductions de polling station dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

polling [GB ˈpəʊlɪŋ, Am ˈpoʊlɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de polling :
- Envoyez-nous vos réactions

2. polling INFOR:

interrogazione f in sequenza

I.poll [GB pəʊl, Am poʊl] SUBST

- Afficher les synonymes de poll :
- Envoyez-nous vos réactions

1. poll:

poll (vote casting)

poll (election)

poll (number of votes cast)

voti mpl

poll (counting of votes)

scrutinio m delle schede

poll (counting of votes)

spoglio m delle schede

to take a poll on

on the eve of the poll

alla vigilia delle elezioni

the result of the poll

i risultati del voto

to top or head the poll

essere in testa nelle votazioni

they got 45% of the poll

hanno ottenuto il 45% dei voti

a light, heavy poll

una bassa, alta percentuale di votanti

there was a 75% poll

l'affluenza alle urne è stata del 75%

to go to the polls

andare alle urne

the party sustained a heavy defeat at the polls

il partito subì una pesante sconfitta alle elezioni

2. poll:

poll (list of voters)

lista f elettorale

poll (list of taxpayers)

lista f dei contribuenti

II.poll [GB pəʊl, Am poʊl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de poll :
- Envoyez-nous vos réactions

1. poll (obtain in election):

3. poll INFOR:

poll

III.poll [GB pəʊl, Am poʊl] VERBE intr

- Afficher les synonymes de poll :
- Envoyez-nous vos réactions

1. poll (obtain votes):

to poll badly, well

registrare pochi, molti voti

2. poll (cast vote):

poll

dare il voto a, votare

IV.poll [GB pəʊl, Am poʊl] ADJ

- Afficher les synonymes de poll :
- Envoyez-nous vos réactions

poll animal

V.poll [GB pəʊl, Am poʊl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de poll :
- Envoyez-nous vos réactions

1. poll (cut the top off):

capitozzare, potare a capitozza

poll animal

tagliare le corna a

2. poll (cut the hair of):

poll animal

I.station [GB ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] SUBST

- Afficher les synonymes de station :
- Envoyez-nous vos réactions

2. station:

station (service) RADIO

emittente f radiofonica

station TV

emittente f televisiva

station (frequency)

jazz station

stazione di musica jazz

local, national radio station

emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station

emittente or stazione televisiva

3. station (base):

base f also MILIT MAR

air, naval, RAF station

base aerea, navale, della RAF

4. station (post):

station MILIT, MAR

station MILIT, MAR

at one's station

al proprio posto

5. station:

station, also police station

commissariato m

station, also police station (small)

stazione f di polizia

6. station AGR:

cattle, sheep station

allevamento di bovini, di ovini

II.station [GB ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] VERBE trans

- Afficher les synonymes de station :
- Envoyez-nous vos réactions

III.to station oneself VERBE pron

- Afficher les synonymes de station :
- Envoyez-nous vos réactions

to station oneself

to station oneself

Traductions de polling station dans le dictionnaire italien»anglais

seggio elettorale (luogo)

polling station

Traductions de polling station dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

polling SUBST

- Afficher les synonymes de polling :
- Envoyez-nous vos réactions

I.poll [poʊl] SUBST

- Afficher les synonymes de poll :
- Envoyez-nous vos réactions

2. poll pl (elections):

to go to the polls

andare alle urne

3. poll (results of a vote):

to head the poll

ottenere la maggioranza dei voti

4. poll (number of votes cast):

poll

there was a heavy/light poll

c'è stata un'alta/una bassa affluenza alle urne

II.poll [poʊl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de poll :
- Envoyez-nous vos réactions

1. poll (record the opinion):

poll

half the people polled

la metà degli intervistati per il sondaggio

2. poll (receive):

to poll votes

I.station [ˈsteɪ·ʃən] SUBST

- Afficher les synonymes de station :
- Envoyez-nous vos réactions

1. station CHEMDFER:

3. station:

station RADIO

station TV

4. station (position):

action stations! MILIT

ai vostri posti!

II.station [ˈsteɪ·ʃən] VERBE trans

- Afficher les synonymes de station :
- Envoyez-nous vos réactions

1. station (place):

2. station MILIT:

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The unexpected turnout led unusually to one polling station running out of ballot papers. en.wikipedia.org

The system has less protection to ensure a secret ballot, in that people cast their vote outside the security of a polling station. en.wikipedia.org

Polling station were scheduled to close at 4:00 p.m. en.wikipedia.org

It is also used as a polling station in local elections. en.wikipedia.org

At the polling station, the voter makes a copy of any one of his three ballots. en.wikipedia.org

Votes can be cast either in person at a polling station, by post or by proxy. en.wikipedia.org

There was also an incident were a land mine was exploded outside the polling station in the same division. en.wikipedia.org

At each polling station, tellers for each party will collect the unique poll numbers of voters from their polling cards. en.wikipedia.org

It served as a post office and polling station for the community of mill workers in the area. en.wikipedia.org

In every constituency, each candidate has a billboard outside every polling station, upon which to display a campaign poster. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "polling station" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski