smsen dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de smsen dans le dictionnaire anglais»italien

I.seven [GB ˈsɛv(ə)n, Am ˈsɛvən] DÉT

seven

sette

seven people, pages

sette persone, pagine

the seven deadly sins

i sette peccati capitali

the seven wonders of the world

le sette meraviglie del mondo

the seven seas

i sette mari

a seven-hour wait

un'attesa di sette ore

to work seven-hour shifts

lavorare con turni di sette ore

II.seven [GB ˈsɛv(ə)n, Am ˈsɛvən] PRON

seven

sette

there are seven of them

ce ne sono sette

III.seven [GB ˈsɛv(ə)n, Am ˈsɛvən] SUBST

seven

sette m

to multiply by seven

moltiplicare per sette

the seven of clubs

il sette di fiori

IV.sevens SUBST

sevens npl SPORT:

sevens

rugby m a sette

seven-year itch [Am ˈsɛvən jɪ(ə)r ɪtʃ] SUBST

seven-year itch

= impulso o tendenza all'infedeltà che si verifica dopo il settimo anno di matrimonio

seven league boots [ˌsevnliːɡˈbuːts] SUBST npl

seven league boots

stivali m delle sette leghe

I.risen [Am ˈrɪzn] VERBE ppas

risen → rise II

II.risen [Am ˈrɪzn] ADJ RÉLIG

risen

risorto

the risen Christ

il Cristo risorto

Seven Sisters [GB, Am ˈsɛvən ˈsɪstərz] SUBST

1. Seven Sisters (in petroleum production):

the Seven Sisters

le Sette Sorelle

2. Seven Sisters Am UNIV:

the Seven Sisters

= le sette sorelle, gruppo di sette università femminili del nord-est degli Stati Uniti

I.send off VERBE [sɛnd -] (send off for [sth])

send off

ordinare, richiedere qc per posta, per corrispondenza

II.send off VERBE [sɛnd -] (send [sth] off, send off [sth]) (post)

send off letter, parcel, form

inviare, spedire

III.send off VERBE [sɛnd -] (send [sb] off, send off [sb]) SPORT

send off player

espellere (for per; for doing per aver fatto)

IV.send off VERBE [sɛnd -] (send [sb] off to)

send off shops, school:

send off

mandare qn a

to send [sb] off to do

mandare qn a fare

I.send up VERBE [sɛnd -] (send [sth] up) (post)

send up

inviare

send your ideas up to the BBC

scrivete alla BBC le vostre idee

II.send up VERBE [sɛnd -] (send [sb] up) Am (put in prison)

send up fam

mettere, mandare qn in prigione

III.send up VERBE [sɛnd -] (send [sb, sth] up, send up [sb, sth])

1. send up (into sky, space):

send up astronaut, probe

inviare, mandare

2. send up (to upper floor):

you can send him up now

puoi mandarlo (su) adesso

can you send it up to me?

puoi mandarmelo su?

3. send up GB (parody) fam:

send up person

fare la parodia di

send up institution

prendere in giro

I.send out VERBE [sɛnd -] (send out for [sth])

send out sandwich, newspaper:

send out

mandare qualcuno a prendere

II.send out VERBE [sɛnd -] (send [sth] out, send out [sth])

1. send out (post):

send out letters, leaflets

inviare, spedire

2. send out:

send out (emit) light, flames

emettere

send out heat

emanare, diffondere

send out (produce) tree, plant: leaf, bud, creeper

fare germogliare

III.send out VERBE [sɛnd -] (send [sb] out)

send out pupil:

send out

mandare fuori

IV.send out VERBE [sɛnd -] (send [sb] out for)

send out pizza, sandwich:

send out

mandare qn a prendere

I.send on VERBE [sɛnd -] (send [sb] on (ahead)) MILIT

send on (as scout)

mandare qn in avanscoperta

send him on ahead to open up the shop

mandalo avanti ad aprire il negozio

II.send on VERBE [sɛnd -] (send [sth] on, send on [sth])

1. send on (send in advance):

send on luggage

spedire

2. send on (forward):

send on letter, mail

inoltrare

I.send down VERBE [sɛnd -] (send [sb, sth] down, send down [sb, sth])

send down

mandare

send him down to the second floor

mandatelo (giù) al secondo piano

can you send it down to me?

puoi mandarmelo giù?

II.send down VERBE [sɛnd -] (send [sb] down)

1. send down GB UNIV:

send down

espellere (for per; for doing per aver fatto)

2. send down GB (put in prison):

send down fam

mandare in prigione

he was sent down for ten years for armed robbery

fu condannato a dieci anni di reclusione per rapina a mano armata

smsen dans le dictionnaire PONS

Traductions de smsen dans le dictionnaire anglais»italien

I.seven [ˈse·vn] ADJ

seven

sette inv

II.seven [ˈse·vn] SUBST

seven

sette m

Voir aussi : eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

otto inv

there are eight of us

siamo (in) otto

eight and a quarter/half

otto e un quarto/mezzo

eight o'clock

le otto

it's eight o'clock

sono le otto

it's half past eight

sono le otto e mezza

at eight twenty/thirty

alle otto e venti/mezza

II.eight [eɪt] SUBST

eight

otto m

risen [ˈrɪ·zn] VERBE

risen ppas of rise

Voir aussi : rise

I.rise [raɪz] SUBST

1. rise (increase):

rise

aumento m

to be on the rise

essere in aumento

to give rise to sth

dar luogo a qc

to get [or take] a rise out of sb

mandare in bestia qn

2. rise (incline):

rise

salita f

II.rise <rose, risen> [raɪz] VERBE intr

1. rise (arise):

rise

alzarsi

2. rise (become higher):

rise ground

salire

rise temperature

aumentare

rise river

crescere

3. rise (go up):

rise smoke

salire

rise moon, sun

sorgere

rise building

innalzarsi

4. rise (improve socially):

rise

progredire

rise in the ranks

salire

to rise to fame

raggiungere la fama

5. rise (be reborn):

rise

resuscitare

6. rise (rebel):

rise

insorgere

I.send off VERBE trans

send off (cause to depart)

mandare

send off (by mail)

spedire

II.send off VERBE intr

to send off for sth

richiedere qc (per posta)

I.send out VERBE trans

1. send out (ask to leave):

send out

mandar fuori

2. send out (send on errand):

send out

mandare

3. send out (dispatch):

send out

mandare

4. send out (emit):

send out signal, rays

emettere

send out smell, heat

emanare

II.send out VERBE intr

to send out for sth

chiedere di portare qc

I.sense [sents] SUBST

1. sense (faculty):

sense

senso m

sense of hearing

udito m

sense of sight

vista f

sense of smell

olfatto m

sense of taste

gusto m

sense of touch

tatto m

2. sense (ability):

sense

senso m

to lose all sense of time

perdere la nozione del tempo

3. sense (way):

sense

senso m

in every sense

in tutti i sensi

in a sense

in un certo senso

in no sense

in nessun modo

4. sense (sensation):

sense

sensazione f

5. sense pl (clear mental faculties):

sense

giudizi m

to come to one's senses (see reason)

recuperare la ragione

to come to one's senses (recover consciousness)

recuperare i sensi

to bring sb to his/her senses

riportare qu alla ragione

to take leave of one's senses

uscire di senno

6. sense (good judgment):

(common) sense

buonsenso m

to have enough [or the good] sense to …

avere il buon senso di …

to talk sense

dire cose sensate

7. sense (feeling):

sense

senso m

to feel a sense of belonging

provare un senso di appartenenza

8. sense (meaning):

sense

senso m

to make sense

avere senso

in the full sense of the word

nel vero senso della parola

there's no sense in doing …

non ha senso fare …

what's the sense in doing …?

che senso ha fare …?

9. sense (opinion):

sense

opinione f (comune)

II.sense [sents] VERBE trans

sense

percepire

to sense that …

rendersi conto che…

send in VERBE trans

1. send in:

send in application, report

inviare

send in reinforcements

mandare

2. send in (let in):

send in

fare entrare

sent [sent] VERBE

sent ppas, passé of send

heaven-sent ADJ

heaven-sent

capitato, -a a proposito

send <sent, sent> [send] VERBE trans

1. send message, letter, flowers, telegram:

send

inviare

send

mandare

to send sth by mail

spedire qc per posta

to send sb to prison

mandare qu in prigione

to send one's love to sb

mandare i propri saluti a qu

send her my regards

falle i miei saluti

Philip sends his apologies

Philip si scusa

to send word (to sb) form

informare (qu)

2. send (propel):

send

lanciare

to send sth flying

far saltare qc in aria

3. send RADIO:

send

trasmettere

4. send fam (cause):

to send sb to sleep

far addormentare qu

Idiomes/Tournures:

to send sb packing fam

mandare qu a quel paese

send up VERBE trans

1. send up (drive up):

send up prices, temperature

fare alzare

2. send up fam (mock):

send up

fare la parodia di

3. send up fam (put in prison):

send up

mettere dentro