Traductions de „Apusen“ dans le dictionnaire anglais » polonais

arisen [əˈrɪzən] VERBE

arisen ppas of arise

Voir aussi : arise

arise <arose, arisen> [əˈraɪz] VERBE intr

1. arise (come about):

arise

pojawiać [perf pojawić] się

arise crisis

następować [perf nastąpić]

arise opportunity

nadarzać [perf nadarzyć] się

should the need arise

w razie potrzeby

2. arise (result):

to arise from [or out of] sth

wynikać [perf wyniknąć] z czegoś

3. arise form (get up):

arise

wstawać [perf wstać]

apse [æps] SUBST ARCHIT

apse

apsyda f

risen [ˈrɪzən] VERBE

risen ppas of rise

Voir aussi : rise

I . rise [raɪz] SUBST

1. rise sans pl (increase):

rise

wzrost m

rise in costs

wzrost kosztów

rise in interest rates

wzrost oprocentowania

rise in volume

wzrost ilości

pay rise GB

podwyżka f [płac]

to be on the rise

wzrastać

to be on the rise

podnosić się

2. rise sans pl (success):

rise

kariera f

rise to power

dojście nt do władzy

rise to fame

osiągnięcie nt sławy

3. rise (incline):

rise

wzniesienie nt

rise

wyniosłość f

4. rise sans pl (reason):

to give rise to sth

wywoływać [perf wywołać] coś

5. rise sans pl (annoyance):

to get a rise out of sb

denerwować [perf z-] kogoś

II . rise <rose, risen> [raɪz] VERBE intr

1. rise prices, number:

rise

wzrastać [perf wzrosnąć]

2. rise (become higher):

rise

wznosić się

rise level

podnosić się

rise yeast mixture

rosnąć

3. rise (stand up, get up):

rise

wstawać

rise and shine

pora wstawać

4. rise:

rise sun, moon

wschodzić [perf wzejść]

rise river

mieć swoje źródło

5. rise emotions, wind:

rise

wzmagać [perf wzmóc] się

6. rise tower, building:

rise

wznosić się

to rise from sth

wyrastać z czegoś

7. rise (become successful):

to rise to the challenge [or occasion]

stawać [perf stanąć] na wysokości zadania

to rise to power

dochodzić [perf dojść] do władzy

to rise in the hierarchy

piąć się w górę

to rise in the ranks

awansować

8. rise (rebel):

to rise against sb/sth

powstawać [perf powstać] przeciwko komuś/czemuś

chosen [tʃəʊzən, Am tʃoʊz-] VERBE

chosen ppas of choose

Voir aussi : choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERBE trans

choose

wybierać [perf wybrać]

to choose sb as [or to be] president

wybrać kogoś na prezydenta

to choose one's words carefully

starannie dobierać słowa

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VERBE intr

1. choose (prefer):

choose

woleć

2. choose (select):

choose

wybierać [perf wybrać]

to choose to do sth

zdecydować się coś zrobić

Idiomes/Tournures:

there's little [or not much] to choose between...

nie ma dużej różnicy pomiędzy...

lessen [ˈlesən] VERBE trans, intr

lessen

zmniejszać [perf zmniejszyć] [się]

I . loosen [ˈlu:sən] VERBE trans

loosen

rozluźniać [perf rozluźnić]

loosen screw

poluzowywać [perf poluzować]

loosen tongue

rozwiązywać [perf rozwiązać]

II . loosen [ˈlu:sən] VERBE intr

to loosen [up]

rozluźniać [perf rozluźnić] się

worsen [ˈwɜ:sən, Am ˈwɜ:r-] VERBE trans, intr

worsen

pogarszać [perf pogorszyć] [się]

append [əˈpend] VERBE trans form

append

dołączać [perf dołączyć]

to append one's signature to sth

podpisywać [perf podpisać] coś

I . ape [eɪp] SUBST

ape

małpa f [naczelna]

Idiomes/Tournures:

to go ape

dostawać [perf dostać] szału

II . ape [eɪp] VERBE trans

ape

małpować

ape

naśladować

apex <-es [or apices]> [ˈeɪpeks] SUBST

1. apex form (top):

apex

szczyt m

apex of organization

kierownictwo nt

2. apex MATH:

apex

wierzchołek m

I . apple [ˈæpl̩] SUBST

apple

jabłko nt

Idiomes/Tournures:

to be the apple of sb's eye

być czyimś oczkiem w głowie

II . apple [ˈæpl̩] ADJ

apple

jabłkowy

apron [ˈeɪprən] SUBST

1. apron COUTURE:

apron

fartuch m

2. apron AVIAT:

apron [area]

płyta f lotniska

bunsen SUBST

Entrée d'utilisateur

bunsen fam

palnik bunsenowski

apace ADJ

Entrée d'utilisateur

apace

żwawo

apace

szybko

apace

raźno