Traductions de „Buch“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bush [bʊʃ] SUBST

1. bush -es (plant):

bush

krzak m

2. bush sans pl (wild land):

the bush

busz m

Idiomes/Tournures:

to beat about the bush

owijać w bawełnę

buck³ [bʌk] SUBST sans pl fam

buck (responsibility):

to pass the buck

zrzucać [perf zrzucić] odpowiedzialność na innych

Idiomes/Tournures:

the buck stops with me fam

poczuwam się do odpowiedzialności

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

dużo

too much wine

za dużo wina

how much milk?

ile mleka?

take as much money as you want

weź tyle pieniędzy, ile potrzebujesz

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

dużo

much better

dużo lepszy

much more interesting

dużo bardziej interesujący

much too old

o wiele za stary

thank you very much

dziękuję bardzo

I like him very much

bardzo go lubię

much surprised

wielce zdziwiony

much admired

bardzo podziwiany

much less

tym bardziej

much as

chociaż

not him, much less her

nie on, a tym bardziej nie ona

he hasn't changed much

niewiele się zmienił

much to my astonishment

ku memu wielkiemu zaskoczeniu

to be not much good at sth

nie być w czymś zbyt dobrym

much as I would like to watch this film, I must do my homework

chociaż chciałbym obejrzeć ten film, muszę odrabiać lekcje

III . much [mʌtʃ] PRON

much

dużo

you don't eat much for breakfast

nie jadasz dużo na śniadanie

take as much as you want

weź tyle, ile chcesz

how much do you want?

ile potrzebujesz?

how much is it?

ile to kosztuje?

three times as much

trzy razy tyle

much of the day

większą część dnia

to make much of sb/sth

doceniać [perf docenić] kogoś/coś

he's not much of a writer

nie jest zbyt dobrym pisarzem

as much

to samo

she would do as much for you

ona zrobiłaby dla ciebie to samo

ouch [aʊtʃ] INTERJ

ouch

au!

I . such [sʌtʃ, sətʃ] PRON

such

taki

such as

taki jak

as such

jako taki

such of you

ci z was

the situation is not such as to make it unnecessary to worry

sytuacja nie jest taka, by można było się nie przejmować

II . such [sʌtʃ, sətʃ] ADJ

such

taki

such a girl as this

taka dziewczyna jak ta

I said no such thing

niczego takiego nie powiedziałem