Traductions de „Levin“ dans le dictionnaire anglais » polonais

levying [ˈleviɪŋ] SUBST sans pl

levying of taxes:

levying

pobieranie nt

levity [ˈlevəti, Am -ət̬i] SUBST sans pl form

levity

brak m powagi

let in VERBE trans

let in

wpuszczać [perf wpuścić]

to let oneself in the house

wejść do domu

Idiomes/Tournures:

to let sb in on sth

wtajemniczyć kogoś w coś

I . level [ˈlevəl] SUBST

1. level (amount, position or standard):

level

poziom m

at eye level

na wysokości wzroku

above sea level

nad poziomem morza

high level of radiation

wysoki poziom promieniowania [radioaktywnego]

level of customer satisfaction

poziom zadowolenia klienta

level of motivation

poziom motywacji

level of productivity

poziom rentowności

level of taxation

wysokość f opodatkowania

level of training ADMIN

poziom wyszkolenia

2. level esp AM TEC:

level

poziomnica f

Idiomes/Tournures:

to be on the level fam

być uczciwym

on [or at] one level... on [or at] another level...

z jednej strony... z drugiej...

II . level [ˈlevəl] ADJ

1. level (horizontal):

level

poziomy

2. level (at the same height):

level with sth

na równym poziomie z czymś

to keep wages level with inflation

utrzymywać [perf utrzymać] płace na poziomie inflacji

the two runners are absolutely level

obaj zawodnicy biegną łeb w łeb

3. level SPORT:

to draw level

wyrównywać [perf wyrównać]

4. level cup, spoon:

level

płaski

5. level look, colours, voice:

level

spokojny

Idiomes/Tournures:

to do one's level best

dołożyć wszelkich starań

III . level <-ll- [or AM -l-]> [ˈlevəl] VERBE trans

1. level (flatten):

level

wyrównywać [perf wyrównać]

2. level (demolish):

level

zrównać z ziemią

Idiomes/Tournures:

to level the score GB

wyrównywać [perf wyrównać]

I . lever [ˈli:vəʳ, Am ˈlevɚ, ˈli:vɚ] SUBST

1. lever (metal bar, switch):

lever

dźwignia f

2. lever fig (influence):

lever

nacisk m

II . lever [ˈli:vəʳ, Am ˈlevɚ, ˈli:vɚ] VERBE trans

1. lever (move):

to lever sth up

podnosić [perf podnieść] coś (za pomocą dźwigni)

2. lever (make sb leave):

to lever sb out of a job

pozbawić kogoś stanowiska

I . levy [ˈlevi] SUBST

levy

podatek m

II . levy [ˈlevi] VERBE trans

to levy a tax on sth

opodatkować coś

levant SUBST

Entrée d'utilisateur

The Levant GÉO GB Am

Lewant

The Levant GÉO GB Am

kraje Lewantu

savin SUBST

Entrée d'utilisateur

savin BOT

jałowiec m

savin BOT

Juniperus savina f