Traductions de „gjak“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

gawk [gɔ:k, Am gɑ:k] VERBE intr fam

gawk

gapić się

oak [əʊk, Am oʊk] SUBST

1. oak (tree):

oak

dąb m

2. oak sans pl (wood):

oak

dąb m

oak

dębina f

oak cupboard

dębowy kredens m

yak¹ [jæk] SUBST ZOOL

yak

jak m

beak [bi:k] SUBST ZOOL

beak

dziób m

I . leak [li:k] VERBE intr

1. leak (go through):

leak

przeciekać [perf przeciec]

leak gas

ulatniać się

leak water, liquid

wyciekać [perf wyciec]

2. leak fig information:

leak

przeciekać

II . leak [li:k] VERBE trans

1. leak (let pass):

leak

przepuszczać [perf przepuścić]

2. leak fig (reveal):

leak

ujawniać [perf ujawnić]

III . leak [li:k] SUBST

1. leak (crack, hole):

leak

dziura f

gas leak

wyciek m gazu

to spring a leak

zacząć przeciekać

2. leak fig (release):

leak

przeciek m [informacji]

I . peak [pi:k] SUBST

1. peak of career, mountain:

peak

szczyt m

2. peak GB of hat:

peak

daszek m

II . peak [pi:k] VERBE intr

peak

osiągać [perf osiągnąć] szczyt

peak figures, rates

osiągać [perf osiągnąć] najwyższy poziom

peak athlete

osiągać [perf osiągnąć] szczytową formę

III . peak [pi:k] ADJ

peak

szczytowy

peak rate, level

najwyższy

peak hours

godziny fpl szczytu

I . soak [səʊk, Am soʊk] SUBST

1. soak:

soak (time under water)

namoczenie nt

soak (in bath)

moczenie się nt

2. soak fam (drinking bout):

soak

popijawa f

3. soak fam (heavy drinker):

soak

moczymorda m

II . soak [səʊk, Am soʊk] VERBE trans

1. soak (keep in liquid):

soak

moczyć [perf na-]

2. soak (make wet):

soak

moczyć [perf po-]

3. soak fam (demand money from):

to soak sb

doić [perf wy-] kogoś

III . soak [səʊk, Am soʊk] VERBE intr

1. soak (lie in liquid):

soak

moczyć [perf wy-] się

2. soak fam (booze):

soak

chlać

teak [ti:k] SUBST sans pl

1. teak (tree):

teak

drzewo nt tekowe

2. teak chair, desk, table:

teak

tekowy

teak

z drewna tekowego

weak [wi:k] ADJ

weak

słaby

to be weak with hunger

być osłabionym z głodu

weak moment

chwila f słabości

weak spot [or point] fig

słaby punkt m

to be weak at [or in] sth

być w czymś słabym

I went weak at the knees

nogi się pode mną ugięły

gunge [gʌnʤ], gunk AM [gʌŋk] SUBST fam

gunge

syf m

jack [ʤæk] SUBST

1. jack AUTO:

jack

podnośnik m

2. jack JEUX:

jack

walet m

3. jack ELEC:

jack

wtyczka f typu „jack”

I . gag [gæg] SUBST

1. gag (story):

gag

dowcip m

2. gag (cloth):

gag

knebel m

3. gag JUR:

gag order

zakaz m ujawniania danych (w prowadzonym postępowaniu)

II . gag <-gg-> [gæg] VERBE trans usu pass

1. gag (stop from talking):

gag

kneblować [perf za-]

2. gag (prevent freedom):

gag

uciszyć

III . gag <-gg-> [gæg] VERBE intr

1. gag (vomit):

he almost gagged

prawie zwymiotował

2. gag fam (want):

to be gagging for sth

pragnąć czegoś

I . gab <-bb-> [gæb] VERBE intr péj fam

gab

gadać

gab

paplać

II . gab [gæb] SUBST

to have the gift of the gab

mówić przekonywająco [lub przekonująco]

gad <-dd-> [gæd] VERBE intr fam

to gad about [or around]

zabawiać się

flak SUBST

Entrée d'utilisateur

flak jacket

kamizelka kuloodporna f

geek SUBST

Entrée d'utilisateur

geek

entuzjasta technologii cyfrowych m

geek

specjalista w danej dziedzinie m