anglais » polonais

Traductions de „schlock“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

clock: I. Substantif II. Verbe transitif
chock: Substantif
block: I. Substantif II. Verbe transitif
flock: I. Substantif II. Verbe intransitif
unlock: Verbe transitif
school: I. Substantif II. Verbe transitif III. Adjectif/Adverbe
fetlock: Substantif
padlock: I. Substantif II. Verbe transitif
rowlock: Substantif
bullock: Substantif
hemlock: Substantif
hillock: Substantif
o'clock: Adverbe
wedlock: Substantif
schlong: Substantif
schmuck: Substantif
pillock: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : chock , clock , schmuck , schlong , pillock , wedlock , o'clock , hillock , hemlock , bullock , rowlock , padlock , fetlock , school , unlock , flock et block

I . clock [klɒk, Am klɑ:k] SUBST

1. clock (for showing time):

clock

zegar m

we put the clocks back today

dzisiaj przesuwamy wskazówki zegarów o godzinę w tył

2. clock fam (counter):

clock

licznik m

Idiomes/Tournures:

round [or around] the clock

całą dobę

to turn back the clock

cofać [perf cofnąć] czas

II . clock [klɒk, Am klɑ:k] VERBE trans

chock [tʃɒk, Am tʃɑ:k] SUBST

chock

klocek m

I . block [blɒk, Am blɑ:k] SUBST

1. block (lump):

block

blok m

block of concrete

płyta f

block of wood

kloc m

2. block esp GB (building):

block

blok m

tower block

wieżowiec m

block of flats

blok mieszkalny

office block

biurowiec m

3. block (toy):

[building] block

klocek m

4. block (quantity):

block of shares

pakiet m

block of text

fragment m

5. block (area):

block

kwartał m [ulic]

two blocks away from here AM

dwie przecznice stąd

6. block AUTO:

block

zator m

7. block usu no plur (obstacle):

block

przeszkoda f

there's a block in the pipe

rura jest zapchana

mental block

blokada f psychiczna

8. block SPORT:

block

blok m

starting block

blok startowy

Idiomes/Tournures:

a chip off the old block

nieodrodny syn

to go to the block

iść [perf pójść] pod topór

II . block [blɒk, Am blɑ:k] VERBE trans

block

blokować [perf za-]

block pipe, drain

zatykać [perf zatkać]

block view

zasłaniać [perf zasłonić]

block progress

hamować [perf za-]

to block sb's way

tarasować [perf za-] komuś drogę

I . flock¹ [flɒk, Am flɑ:k] SUBST

1. flock of animals:

flock

stado nt

2. flock of people:

flock

gromada f

flock

grupa f

II . flock¹ [flɒk, Am flɑ:k] VERBE intr

1. flock (gather):

flock

gromadzić [perf z-] się

2. flock (go):

flock

tłoczyć [perf s-] się

unlock [ʌnˈlɒk, Am -ˈlɑ:k] VERBE trans

1. unlock door:

unlock

otwierać [perf otworzyć ](kluczem)

2. unlock fig:

unlock potential

uwalniać [perf uwolnić]

unlock secret

rozwiązywać [perf rozwiązać]

I . school¹ [sku:l] SUBST

1. school (educational institution):

school

szkoła f

primary/secondary school

szkoła podstawowa/średnia

to leave school

ukończyć szkołę

there will be no school today

dzisiaj nie będzie lekcji

2. school AM (university):

school

uniwersytet m

3. school (department):

school

wydział m

II . school¹ [sku:l] VERBE trans

school

szkolić [perf wy-]

III . school¹ [sku:l] ADJ

school

szkolny

fetlock [ˈfetlɒk, Am -lɑ:k] SUBST

fetlock

pęcina f

I . padlock [ˈpædlɒk, Am -lɑ:k] SUBST

padlock

kłódka f

II . padlock [ˈpædlɒk, Am -lɑ:k] VERBE trans

padlock

zamykać [perf zamknąć] na kłódkę

rowlock [ˈrɒlək, Am ˈrɑ:-] SUBST MAR

rowlock

dulka f

bullock [ˈbʊlək] SUBST

bullock

młody wół m

hemlock [ˈhemlɒk, Am -lɑ:k] SUBST BOT

hemlock

cykuta f

hillock [ˈhɪlək] SUBST

hillock

górka f

o'clock [əˈklɒk, Am -ˈklɑ:k] ADV

it's one o'clock

jest [godzina] pierwsza

at two o'clock

o drugiej

wedlock [ˈwedlɒk, Am -lɑ:k] SUBST sans pl

wedlock

stan m małżeński

to be born in/out of wedlock

pochodzić z prawego/nieprawego łoża

schlong SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

schlong fam

duże prącie

schmuck SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

schmuck

idiota, głupek

pillock SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

pillock GB fam pej

idiota

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It retains the cheesy look of the 1979 original, pure schlock not gussied up to appear to be anything else. en.wikipedia.org

In a way, an actor shouldn't be considered great until they can prove capable of surviving schlock. www.craveonline.com

The film attempts elements of traditional schlock-horror and youth-comedy genres, and contains echoes of the 1960s beach party genre. en.wikipedia.org

The band is a breath of ingenuity in a pretty stale parade of warped tour schlock. en.wikipedia.org

To outsiders, the entire schlock enterprise may seem ridiculous or sound monotonous, but even the weak cuts here hit hard and give fans exactly what they want. en.wikipedia.org

Love is obviously a powerful thing, though it didn't help the writers come up with anything more believable that that schlock. www.denofgeek.com

To be funny, even schlock has to believe in itself. en.wikipedia.org

He takes the mood and tonalities of schlock 70s cinema and repurposes them for something that feels very modern, and very personal. www.hollywoodreporter.com

Schlock is no ordinary simian; he possesses some very unusual skills. en.wikipedia.org

What most critics have missed, however, is the astounding artistry of schlock-mongering. www.cine-vue.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	clock
you	clock
he/she/it	clocks
we	clock
you	clock
they	clock

Traductions de „schlock“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . clock [klɒk, Am klɑ:k] SUBST

1. clock (for showing time):

2. clock fam (counter):

Idiomes/Tournures:

II . clock [klɒk, Am klɑ:k] VERBE trans

1. clock (achieve):

2. clock AUTO (register):

3. clock AUTO (record speed):

4. clock (record time):

5. clock GB (notice):

6. clock (go at speed):

chock [tʃɒk, Am tʃɑ:k] SUBST

I . block [blɒk, Am blɑ:k] SUBST

1. block (lump):

2. block esp GB (building):

3. block (toy):

4. block (quantity):

5. block (area):

6. block AUTO:

7. block usu no plur (obstacle):

8. block SPORT:

Idiomes/Tournures:

II . block [blɒk, Am blɑ:k] VERBE trans

I . flock1 [flɒk, Am flɑ:k] SUBST

1. flock of animals:

2. flock of people:

II . flock1 [flɒk, Am flɑ:k] VERBE intr

1. flock (gather):

2. flock (go):

unlock [ʌnˈlɒk, Am -ˈlɑ:k] VERBE trans

1. unlock door:

2. unlock fig:

I . school1 [sku:l] SUBST

1. school (educational institution):

2. school AM (university):

3. school (department):

II . school1 [sku:l] VERBE trans

III . school1 [sku:l] ADJ

fetlock [ˈfetlɒk, Am -lɑ:k] SUBST

I . padlock [ˈpædlɒk, Am -lɑ:k] SUBST

II . padlock [ˈpædlɒk, Am -lɑ:k] VERBE trans

rowlock [ˈrɒlək, Am ˈrɑ:-] SUBST MAR

bullock [ˈbʊlək] SUBST

hemlock [ˈhemlɒk, Am -lɑ:k] SUBST BOT

hillock [ˈhɪlək] SUBST

o'clock [əˈklɒk, Am -ˈklɑ:k] ADV

wedlock [ˈwedlɒk, Am -lɑ:k] SUBST sans pl

schlong SUBST

schmuck SUBST

pillock SUBST

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "schlock" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

I . flock¹ [flɒk, Am flɑ:k] SUBST

II . flock¹ [flɒk, Am flɑ:k] VERBE intr

I . school¹ [sku:l] SUBST

II . school¹ [sku:l] VERBE trans

III . school¹ [sku:l] ADJ