Traductions de „tanzen“ dans le dictionnaire anglais » polonais

tangent [ˈtænʤənt] SUBST

1. tangent (line):

tangent

styczna f

2. tangent (ratio):

tangent

tangens m

Idiomes/Tournures:

to go [or fly] off at a tangent

[nagle] zmienić temat

tandem [ˈtændəm] SUBST

1. tandem (bicycle):

tandem

tandem m

Idiomes/Tournures:

in tandem (at the same time)

jednocześnie

in tandem (together)

razem

tanker [ˈtæŋkəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. tanker (vehicle):

tanker

cysterna f

2. tanker (ship):

tanker

zbiornikowiec m

oil tanker

tankowiec m

tanned [tænd] ADJ

tanned

opalony

tanner [ˈtænəʳ, Am -ɚ] SUBST

tanner

garbarz m

tannin [ˈtænɪn] SUBST sans pl

tannin

tanina f

taken² [ˈteɪkən] ADJ

to be taken with [or by] sth

być oczarowanym czymś

tauten [ˈtɔ:tən, Am ˈtɑ:-] VERBE trans

tauten

naprężać [perf naprężyć]

tannery [ˈtænəri, Am -ɚi] SUBST

tannery

garbarnia f

denizen [ˈdenɪzən] SUBST

1. denizen littér:

denizen

mieszkaniec(-nka) m (f)

2. denizen iron of pub:

denizen

bywalec(-lczyni) m (f)

benzene [ˈbenzi:n] SUBST sans pl CHIM

benzene

benzen m

I . tango [ˈtæŋgəʊ, Am -goʊ] SUBST

tango

tango nt

II . tango [ˈtæŋgəʊ, Am -goʊ] VERBE intr

tango

tańczyć tango

tangy [ˈtæŋi] ADJ

1. tangy smell:

tangy

silnym

2. tangy taste:

tangy

ostry

I . tangle [ˈtæŋgl̩] SUBST

1. tangle (confused mass):

tangle

plątanina f

2. tangle (situation):

tangle

mętlik m

in a tangle

w nieładzie

to get into a tangle

wpaść w kłopoty

II . tangle [ˈtæŋgl̩] VERBE trans

tangle

plątać [perf po-]

III . tangle [ˈtæŋgl̩] VERBE intr

1. tangle (knot up):

tangle

plątać [perf po-] się

to be tangled [up] in sth

być w coś zaplątanym

2. tangle (quarrel):

to tangle with sb

wikłać [perf u-] się w kłótnie z kimś

to get tangled up with sth

zaplątać się w coś

dozen [ˈdʌzən] SUBST

dozen

tuzin m

dozen eggs

tuzin jajek

to sell sth by the dozen

sprzedawać coś na tuziny

dozens of times fam

dziesiątki razy

brazen [ˈbreɪzən] ADJ

brazen

bezwstydny

brazen attitude, lie

bezczelny

brazen cheating

jawny

to be brazen about sth

nie kryć się z czymś

brazen hussy iron

bezwstydnica f

frozen¹ [frəʊzən, Am froʊz-] VERBE

frozen ppas of freeze

Voir aussi : freeze over , freeze

freeze over, freeze up VERBE intr

freeze over

zamarzać [perf zamarznąć]

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE intr

1. freeze (become solid):

freeze

zamarzać [perf zamarznąć]

2. freeze (get very cold):

freeze

marznąć [perf z-]

to freeze to death

zamarznąć na śmierć

3. freeze (become still):

freeze

zastygać [perf zastygnąć] w bezruchu

freeze, or I'll shoot

stój, bo będę strzelać

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE trans

1. freeze (turn to ice):

freeze

skuwać [perf skuć] lodem

2. freeze (preserve):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

3. freeze (stop):

to freeze sb with a look [or stare]

zmrozić kogoś spojrzeniem

4. freeze (fix):

freeze

zamrażać [perf zamrozić]

freeze action, image

zatrzymywać [perf zatrzymać]

freeze programme

wstrzymywać [perf wstrzymać]

5. freeze ÉCON:

freeze

blokować [perf za-]

Idiomes/Tournures:

to make sb's blood freeze

zmrozić komuś krew w żyłach

III . freeze [fri:z] SUBST

1. freeze GB (cold spell):

freeze

mróz m

2. freeze ÉCON:

freeze

zamrożenie nt

3. freeze (stopping):

freeze

zatrzymanie nt

4. freeze AM (period of cold):

freeze

przymrozek m

stanza [ˈstænzə] SUBST

stanza

zwrotka f

tanning SUBST

Entrée d'utilisateur

pit tanning przemysł skórzany

garbowanie dołowe f

tansy SUBST

Entrée d'utilisateur

tansy BOT

wrotycz pospolity m

tansy BOT

Tanacetum vulgare