Traductions de „tapint“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . taint [teɪnt] VERBE trans

1. taint (of food):

tainted meat

zepsute mięso nt

2. taint (infect):

taint

skazić

3. taint reputation, honour:

taint

plamić [perf s-]

II . taint [teɪnt] SUBST sans pl

taint

skaza f

the taint of suspicion

cień m podejrzenia

tapir [ˈteɪpəʳ, Am -ɚ] SUBST

tapir

tapir m

tappet [ˈtæpɪt] SUBST TEC

tappet

popychacz m

I . faint [feɪnt] ADJ

1. faint (not easy to notice):

faint

słaby

faint trace, outline, memory

niewyraźny

faint sound

cichy

2. faint (slight):

faint

niewielki

faint suspicion

pewien

faint idea, notion

niejasny

there's not the faintest hope of...

nie ma najmniejszej nadziei na...

not to have the faintest idea... fam

nie mieć najmniejszego pojęcia

3. faint (weak):

faint with [or from] sth

osłabiony z powodu czegoś

to feel faint

czuć się słabo

II . faint [feɪnt] VERBE intr

faint

mdleć [perf ze-]

III . faint [feɪnt] SUBST GB

in a [dead] faint

zemdlony

saint [seɪnt, sənt] SUBST a. fig

saint

święty(-ta) m (f)

I . paint [peɪnt] VERBE intr

paint

malować

to paint in watercolours

malować akwarelami

II . paint [peɪnt] VERBE trans

1. paint (make picture of):

paint

malować [perf na-]

to paint sth red

pomalować coś na czerwono

2. paint (decorate):

paint

malować [perf po-]

3. paint (conceal):

to paint sth out [or to paint out sth]

zamalowywać [perf zamalować] coś

4. paint (describe):

to paint a picture of sth

odmalowywać [perf odmalować] coś

to paint a picture of sth

przedstawiać [perf przedstawić] obraz czegoś

Idiomes/Tournures:

to paint the town red fam

zaszaleć

to paint the town red fam

ruszyć w miasto

III . paint [peɪnt] SUBST

paint

farba f

wet paint

świeżo malowane

oil paints

farby fpl olejne

tapioca [ˌtæpiˈəʊkə, Am -ˈoʊ-] SUBST sans pl

tapioca

tapioka f

appoint [əˈpɔɪnt] VERBE trans

1. appoint (designate):

appoint

mianować

appoint commission

powoływać [perf powołać]

appoint teacher

zatrudniać [perf zatrudnić]

to appoint sb [as] sb

mianować kogoś kimś

to appoint sb to do sth

wyznaczyć kogoś do zrobienia czegoś

2. appoint form (decide on):

appoint

wyznaczać [perf wyznaczyć]

at the appointed time

o ustalonej godzinie

tapping SUBST

Entrée d'utilisateur

pressure tapping metrologia

odbiór ciśnienia m