Traductions de „water's“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] SUBST

1. water sans pl (liquid):

water

woda f

running water

woda bieżąca

drinking water

woda pitna

2. water (area):

under water

pod wodą

on the water

na wodzie

by water

drogą wodną

3. water:

waters plur (in sea, river, lake)

wody fpl

the waters of the Rhine

wody Renu

coastal waters

wody terytorialne

4. water (level):

high water

przypływ m

low water

odpływ m

5. water MÉD:

water on the brain

wodogłowie nt

water on the knee

woda w kolanie

the waters

wody fpl płodowe

6. water (urine):

water

mocz m

7. water:

the waters plur (at spa)

wody fpl lecznicze

Idiomes/Tournures:

to pour cold water on sth

skrytykować coś

to be in deep water

znaleźć się w tarapatach

to keep one's head above water

wiązać koniec z końcem

this argument does not hold water

ten argument nie wytrzymuje krytyki

to get into hot water

pakować [perf w-] się w kłopoty

to spend money like water

wydawać pieniądze na lewo i prawo

II . water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VERBE trans

1. water animal:

water

poić [perf na-]

2. water plant:

water

podlewać [perf podlać]

3. water land:

water

nawadniać [perf nawodnić]

4. water wine, beer:

water

rozwadniać [perf rozwodnić]

III . water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VERBE intr

1. water eyes:

water

łzawić

2. water (salivate):

water

ślinić się

my mouth waters!

ślinka mi cieknie!

drinking water SUBST sans pl

drinking water

woda f pitna

high water SUBST

high water

wysoki stan m wód

holy water SUBST sans pl

holy water

woda f święcona

low tide, low water SUBST

low tide

odpływ m

at low tide

podczas odpływu

mineral water SUBST sans pl

mineral water

woda f mineralna

rain water SUBST sans pl

rain water

woda f deszczowa

rain water

deszczówka f

rose-water SUBST sans pl

rose-water

woda f różana

salt-water ADJ

salt-water

słonowodny

sea water SUBST sans pl

sea water

woda f morska

soda water SUBST sans pl

soda water

woda f sodowa

spring water SUBST sans pl

spring water

woda f źródlana

water SUBST

Entrée d'utilisateur

juvenile water GÉO

woda juwenilna (wydostająca się po raz pierwszy na powierzchnię Ziemi) f

spray water nukleonika

woda z układu zraszania f

shoal water oceanografia

woda płytka f

seepage water GÉO

woda filtracyjna f

seepage water GÉO

woda przeciekowa f

process water

woda przemysłowa f

power water silniki

woda robocza f

power water silniki

woda napędzająca m

ordinary water

woda lekka f

ordinary water

woda zwykła f

open water GÉO

wolna woda f

municipal water

woda wodociągowa f

municipal water

woda użytkowa f

mine water

woda kopalniana f

water SUBST

Entrée d'utilisateur

processed water nukleonika

woda zużyta f

Expressions couramment utilisées avec water's

running water

bieżąca woda f

quiescent water

woda f stojąca

water usage

zużycie nt wody

drinking water

woda pitna

water heater

podgrzewacz m wody

water vapour

para f wodna

under water

pod wodą

by water

drogą wodną

high water

przypływ m

low water

odpływ m

not to hold water

nie mieć sensu

at the water's edge

nad wodą

a body of water

zbiornik m wodny

a pailful of water

wiadro nt wody

water on the brain

wodogłowie nt

water on the knee

woda w kolanie

water was scarce

brakowało wody

water supply system

instalacja f wodociągowa