Traductions de „deary“ dans le dictionnaire anglais » portugais

dearly ADV

1. dearly (very):

dearly

muito

2. dearly fig:

he paid dearly for his success

ele pagou caro pelo sucesso

dreary <-ier, -iest> [ˈdrɪri, GB ˈdrɪəri] ADJ

dreary day

deprimente

dreary weather

sombrio(-a)

I . weary <-ier, -iest> [ˈwɪri, GB ˈwɪəri] ADJ

weary (very tired)

extenuado(-a)

weary (unenthusiastic)

desanimado(-a)

to be weary of sth

estar farto(-a) de a. c.

II . weary [ˈwɪri, GB ˈwɪəri] VERBE intr

weary (become tired)

cansar(-se)

weary (become bored)

entediar-se

diary [ˈdaɪəri] SUBST

diary (journal)

diário m

diary (planner)

agenda f

decry [dɪˈkraɪ] VERBE trans form

decry

execrar

I . dear [dɪr, GB dɪəʳ] ADJ

1. dear:

dear (much loved)

querido(-a)

dear (in letters)

caro(-a) form

dear (in letters)

prezado(-a)

2. dear (expensive):

dear

caro(-a)

II . dear [dɪr, GB dɪəʳ] INTERJ fam

oh dear!

ah, meu Deus!

dietary [ˈdaɪəteri, GB -təri] ADJ

dietary food, habit:

dietary

dietético(-a)

dearth [dɜːrθ, GB dɜːθ] SUBST sans pl

dearth

escassez f

deadly <-ier, -iest> [ˈdedli] ADJ

1. deadly:

deadly

mortal

2. deadly fam:

deadly boring

chato de doer fam

dealt [delt] VERBE

dealt pt, pp of:

Voir aussi : deal , deal

I . deal² SUBST

1. deal (agreement):

deal

acordo m

deal COMM

negócio m

it's no big deal! fig fam

não é nada demais!

to make a deal (with sb)

fazer um trato com alguém

2. deal (of cards):

deal

rodada f

deal

mão f

II . deal² <dealt, dealt> VERBE intr

to deal in sth

negociar a. c.

III . deal² <dealt, dealt> VERBE trans

deal cards:

deal

dar as cartas

to deal sb a blow

dar um golpe em alguém

deal¹ [diːl] SUBST sans pl (large amount)

deal

quantidade f

a great deal of effort

bastante esforço

a great deal (of sth)

uma grande quantidade (de a. c.)

death [deθ] SUBST

death

morte f

to be at death's door

estar à beira da morte

to be bored to death with sth

estar morrendo de tédio com a. c.

to put sb to death

executar alguém

ovary <-ies> [ˈoʊvəri, GB ˈəʊ-] SUBST

ovary

ovário m

scary <-ier, -iest> [ˈskeri, GB ˈskeəri] ADJ

scary

assustador(a)

scary film

filme arrepiante

plenary [ˈpliːnəri] ADJ

plenary

plenário(-a)

deaden [ˈdedən] VERBE trans

deaden noise

abafar

deaden pain

aliviar

deacon [ˈdiːkən] SUBST

deacon

diácono m

deafen [ˈdefən] VERBE trans

deafen

ensurdecer

dealer [ˈdiːlər, GB -əʳ] SUBST

1. dealer COMM:

dealer

negociante mf

drug dealer

traficante mf

2. dealer JEUX (in cards):

dealer

carteador(a) m (f)

rotary [ˈroʊt̬əri, GB ˈrəʊt-] ADJ

rotary

rotativo(-a)

rotary

giratório(-a)

binary [ˈbaɪnəri] ADJ

binary

binário(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Deary has authored over 800 articles in academic journals.

en.wikipedia.org

Deary himself has played some parts.

en.wikipedia.org

Deary me this is turning into a boring, dreary affair.

www.brisbanetimes.com.au

Deary looked for major turning points in history and tried to find ways to dramatise those events.

en.wikipedia.org

Oh deary, thousands upon thousands of people die yearly from the regular flu.

www.irishhealth.com

Get your priorities in order there, deary or are those priorities you believe in?

www.macleans.ca

Deary me the outer whinging again and again.

www.thetelegraphandargus.co.uk

Deary later said he had had a negative experience with the show.

en.wikipedia.org

Deary was happy to return to writing plays.

en.wikipedia.org

Deary was a founder of the field of cognitive epidemiology, which studies the relationship of intelligence to health outcomes.

en.wikipedia.org