espagnol » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : maleta , maceta , manera , manita , manta , maqueta , planeta , manejar , manija , mancha , manada , manto , manía , manga , cuneta et manejo

manta [ˈman̩ta] SUBST f

manita [maˈnita] SUBST f (mano pequeña)

manera [maˈnera] SUBST f

maceta [maˈθeta] SUBST f

maleta [maˈleta] SUBST f

I . manejar [maneˈxar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. manejar AmLat:

manejar
voziti

II . manejar [maneˈxar] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

manejar manejarse:

manejarse
znajti se
manejárselas fam
znajti se

planeta [plaˈneta] SUBST m

maqueta [maˈketa] SUBST f

manejo [maˈnexo] SUBST m (herramienta)

cuneta [kuˈneta] SUBST f

manga [ˈmaŋga] SUBST f

manía [maˈnia] SUBST f t. psico

manto [ˈman̩to] SUBST m

manada [maˈnaða] SUBST f

mancha [ˈmanʧa] SUBST f

manija [maˈnixa] SUBST f (manilla)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Era como si las manetas del cambio estuvieran blandas.
www.bikecr.com
Y si no lo están, no se asusten, deben apretar la maneta de freno varias veces y así podrán detener la moto sin mayores problemas.
www.vivetumoto.com
Esto es algo completamente subjetivo, hay quienes no notarán diferencia alguna entre una maneta u otra, hay quienes no necesitarán cambiar las.
elperuenbici.wordpress.com
Suelta el cable del desviador con su tornillo allen y tira del cable hacia la maneta.
www.enbicipormadrid.es
Con los frenos pasa algo parecido: no se detecta un tacto demasiado seco o dureza de manetas, pero frena bien, a cualquier velocidad.
www.soymotero.net
Recuerdo que me impactó de maneta tremenda y me provocó susto y tristeza.
www.medioslentos.com
Las manetas de palancas no se suelen desmontar y es un pequeño lío, pero puede pasar que esté absolutamente muerta y pegada.
www.enbicipormadrid.es
A veces es el mismo mecanismo que sujeta la maneta de freno, aunque yo prefiero que sea independiente.
www.enbicipormadrid.es
Al activar de la maneta de freno, el embrague o el pedal de freno trasero, el control de crucero de la motocicleta se desactiva.
todomotos.pe
Tirabas de la maneta de la puerta y se encendía una luz verde en la raja de la llave.
www.serinfou.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "maneta" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires