Traductions de „preživel“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

prever [preˈβer]

prever irr como ver VERBE trans:

prever

predvidevati [perf predvideti]

I . precaver [prekaˈβer] VERBE trans

precaver

preprečevati [perf preprečiti]

II . precaver [prekaˈβer] VERBE pron

precaver precaverse:

precaverse

zaščititi se

precaverse de [o contra] las enfermedades cardiovasculares

preprečevati bolezni srca in ožilja

desnivel [desniˈβel] SUBST m

1. desnivel (pendiente):

desnivel

nagnjenost f

2. desnivel (desquilibrio):

desnivel

kulturne razlike

nivel [niˈβel] SUBST m

nivel

na nadmorski višini

nivel

življenjski standard

precio [ˈpreθjo] SUBST m

precio

cena f

a buen precio

po ugodni ceni

a mitad de precio

po polovični ceni

precio al consumidor/al por mayor

maloprodajna/veleprodajna cena

precio recomendado/de venta al público

priporočena/(malo)prodajna cena

premio [ˈpremjo] SUBST m

1. premio (recompensa):

premio

nagrada f

conceder un premio

podeliti nagrado

premio Nobel

Nobelova nagrada

2. premio (lotería):

premio

dobitek m

premio

zadetek m

premio gordo

glavni dobitek

previo (-a) [ˈpreβjo] ADJ

previo (-a)

prejšnji

previo (-a)

predhoden

sin previo aviso

brez predhodnega opozorila

preciso (-a) [preˈθiso] ADJ

1. preciso (necesario):

preciso (-a)

nujen

es preciso que +subj , es preciso que la llames

moraš jo poklicati

si es preciso

če je nujno

2. preciso (exacto):

preciso (-a)

točen

preciso (-a)

točno tisti

a la hora precisa

ob točno določeni uri

3. preciso (claro):

preciso (-a)

jasen

prefijo [preˈfixo] SUBST m

1. prefijo tel:

prefijo

omrežna [o klicna] številka f

2. prefijo LING:

prefijo

predpona f

premiar [preˈmjar] VERBE trans

premiar

nagrajevati [perf nagraditi]

premisa [preˈmisa] SUBST f (idea)

premisa

trditev f

premisa

predpostavka f

I . prender [pren̩ˈder] VERBE intr

1. prender (planta):

prender

pognati korenine

prender

prijeti se

2. prender (propagarse):

prender

razširjati se [perf razširiti se ]

3. prender (fuego):

prender

(za)goreti

II . prender [pren̩ˈder] VERBE trans

1. prender (sujetar):

prender

pritrditi

prender

pripeti

2. prender (detener):

prender

prijeti

prender

aretirati

3. prender (fuego):

prender

avto se je vžgal

prender

prižgati cigareto

4. prender AmLat (luz, televisor):

prender

prižigati [perf prižgati]

presión [preˈsjon] SUBST f

1. presión (fuerza):

presión

pritisk m

presión t. fís

tlak m

cerrar a presión

zapreti pod pritiskom

2. presión MÉD:

presión

krvni pritisk

3. presión (sobre alguien):

presión

družbeni pritisk

presión

biti pod pritiskom

presión

izvajati pritisk nad kom

preceder [preθeˈðer] VERBE trans

1. preceder (anteceder):

preceder

biti [o iti] pred

un banquete precedido de varios discursos

pred banketom je bilo več govorov

2. preceder (tener primacía):

preceder

imeti prednost

los sentimientos preceden a la razón

čustva so pred razumom

precioso (-a) [preˈθjoso] ADJ

1. precioso (de mucho valor):

precioso (-a)

dragocen

2. precioso (bello):

precioso (-a)

čudovit