Traductions de „sprijet“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

sprint [spʀint] SUBST m

sprint

šprint m

projet [pʀɔʒɛ] SUBST m

1. projet (intention):

projet

načrt m

projet

projekt m

2. projet (ébauche):

projet

osnutek m

sujet [syʒɛ] SUBST m

1. sujet (thème):

sujet

tema f

2. sujet (cause):

sujet

razlog m

3. sujet LING:

sujet

osebek m

4. sujet PHILOS:

sujet

subjekt m

c'est à quel sujet ? fam

za kaj gre?

à ce sujet

na to temo

trajet [tʀaʒɛ] SUBST m

trajet

potovanje n

esprit [ɛspʀi] SUBST m

1. esprit (pensée):

esprit

um m

2. esprit (tête):

avoir qn/qc à l'esprit

imeti koga/kaj v mislih

dans mon esprit

po mojem mišljenju

3. esprit (humour):

esprit

duhovitost f

plein d'esprit

nadvse duhovit

4. esprit (attitude):

esprit

čut m

avoir l'esprit de famille

imeti družinski čut

reprendre ses esprits

priti k sebi fam

préfet [pʀefɛ] SUBST m

préfet

prefekt m najvišji upravni uradnik v departmaju

I . prier [pʀije] VERBE trans

1. prier RÉLIG:

prier Dieu

moliti k Bogu

2. prier (inviter, solliciter):

prier qn de faire qc

prositi koga, naj kaj stori

je vous prie d'agréer mes sincères salutations/mes sentiments les meilleurs

iskreno/vljudno vas pozdravljam

je t'en/vous en prie (fais/faites donc)

(kar) izvoli/izvolite

je t'en/vous en prie (s'il te/vous plaît)

lepo te/vas prosim

je t'en/vous en prie (il n'y a pas de quoi)

ni za kaj

II . prier [pʀije] VERBE intr RÉLIG

prier

(z)moliti

prime [pʀim] SUBST f

1. prime (allocation):

prime

dodatek m

prime de fin d'année

trinajsta plača

2. prime (somme à payer):

prime d'assurance

zavarovalna premija

en prime

za nameček