allemand » espagnol

I . bekennen* irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . bekennen* irrég VERBE pron sich bekennen

Voir le tableau de conjugaison

I . bekannt [bəˈkant] VERBE

bekannt ppas von bekennen

II . bekannt [bəˈkant] ADJ

Voir aussi : bekennen

I . bekennen* irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . bekennen* irrég VERBE pron sich bekennen

Voir le tableau de conjugaison

bekannt werden, bekannt|werden VERBE intr +sein

bekannt werden irrég:

bekannt werden
divulgarse
bekannt werden
[llegar a] conocerse

bekannt machen, bekannt|machen VERBE trans

bekannt geben, bekannt|geben

wohlbekannt, wohl bekannt ADJ littér

Expressions couramment utilisées avec bekannteste

die Gorch Fock ist das bekannteste deutsche Segelschulschiff
el Gorch Fock es el barco (de vela) escuela alemán más conocido
Checkpoint Charlie war der bekannteste Grenzübergang im geteilten Berlin
el Checkpoint Charlie era el paso fronterizo más conocido en el Berlín dividido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Photon ist das bekannteste Austausch-Boson der elektroschwachen Wechselwirkung.
de.wikipedia.org
Die Bekannteste von ihnen ist die 4,8 Meter hohe und 1,7 Tonnen schwere Fama (Pheme) auf der Spitze der Zitronenpresse.
de.wikipedia.org
Die wohl bekannteste Art von Observatorium ist die Sternwarte zur Beobachtung von Himmelskörpern Phänomene im Bereich des sichtbaren Lichtes.
de.wikipedia.org
Die bekannteste Form des Abkühlgitters ist das Kuchengitter.
de.wikipedia.org
Bekannteste Produkte sind immer noch der Haushalts-Alleskleber in Tuben und Klebestifte für Papier, das Produktportfolio umfasst jedoch eine breite Palette von Haushalts- und Industrie-Klebstoffen, Klebefolien und Dichtstoffen.
de.wikipedia.org
Birnbaum zu seinem Wechsel: „Ich hatte das große Privileg eine der besten Kunsthochschulen zu leiten, ein vorbildhaftes Museum für moderne Kunst und die bekannteste Biennale.
de.wikipedia.org
Hier ist wohl das Firmenemblem der Spaten-Brauerei das bekannteste, auch viele Bier- und Weinetiketten wurden von ihm entworfen, sowie auch Banknoten, Briefmarken und über 200 Exlibris.
de.wikipedia.org
Während seiner Lebenszeit war er der bekannteste amerikanische Sozialist.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen dann noch diverse toppings – alles, was obendrauf kommt – wobei der Ahornsirup das mit Abstand bekannteste ist.
de.wikipedia.org
Der Klippschliefer ist der bekannteste Vertreter der Schliefer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires