allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Kochgelegenheit , Sitzgelegenheit , Schlafgelegenheit , Unbefangenheit , Überlegenheit , Angelegenheit , Verwegenheit , Verlegenheit , Gelegenheit , Geborgenheit , Verlogenheit , Mitfahrgelegenheit , Ergebenheit , Christenheit , Besonnenheit , Begebenheit , Anwesenheit , Abwesenheit , Seltenheit , Unterlegenheit , Verschwiegenheit , Vergangenheit , Befangenheit et Eigenheit

Kochgelegenheit <-en> SUBST f

Sitzgelegenheit <-en> SUBST f

Schlafgelegenheit <-en> SUBST f

Verlogenheit SUBST f kein plur

Geborgenheit SUBST f kein plur

Gelegenheit <-en> SUBST f

Verlegenheit SUBST f kein plur

Verwegenheit SUBST f kein plur

Angelegenheit <-en> SUBST f

Überlegenheit SUBST f kein plur

Unbefangenheit SUBST f kein plur

2. Unbefangenheit (Unvoreingenommenheit):

Unbefangenheit
imparcialidade f

Mitfahrgelegenheit <-en> SUBST f

Eigenheit <-en> SUBST f

Befangenheit SUBST f kein plur

1. Befangenheit (Unsicherheit):

Befangenheit
embaraço m
Befangenheit
acanhamento m

2. Befangenheit JUR:

Befangenheit
parcialidade f

Vergangenheit SUBST f kein plur

2. Vergangenheit LING:

Vergangenheit
passado m
Vergangenheit
pretérito m

Verschwiegenheit SUBST f kein plur

Seltenheit SUBST f kein plur

Abwesenheit SUBST f kein plur

Anwesenheit <-> SUBST f kein plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Offenbarungsdarstellungen werden in der Forschung in Bezug auf die völlige Ichbezogenheit des Mitleidens hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Die Verantwortungslosigkeit und Ichbezogenheit werden thematisiert und gezeigt, wie sie schließlich überwunden werden können.
de.wikipedia.org
Ichbezogenheit und Konsumorientierung sind die Triebkräfte der nicht-nachhaltigen Trends der Konventionellen Welten, aber sie sind keineswegs angeboren oder unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Wahn ist der Name für einen seelischen Zustand, der von starker Ichbezogenheit und falschen Urteilen über die Realität geprägt ist und so zu unkorrigierbaren Überzeugungen führt.
de.wikipedia.org
Zunehmend verunsichert über Einschätzungen von Freunden und Bekannten beginnt sie über sich und ihre Ichbezogenheit nachzudenken: „Trotzdem hatte ich die seltsame Befürchtung, dass das Universum mir gerade etwas mitteilen wollte.
de.wikipedia.org
Sie ist das Feigenblatt, hinter dem sich Ichbezogenheit und Profitgier verstecken.
de.wikipedia.org
Mit seiner maßlosen Ichbezogenheit und Geltungssucht schaffte er sich neben Freunden auch zahlreiche Feinde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ichbezogenheit" dans d'autres langues

"ichbezogenheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires