common law dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de common law dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

Voir aussi : Common Law

common-law husband [ˌkɒmənlɔːˈhʌzbənd] SUBST

common-law wife <plur common-law wives> [ˌkɒmənlɔːˈwaɪf] SUBST

common-law marriage [ˌkɒmənlɔːˈmærɪdʒ] SUBST

Traductions de common law dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. law U (body of rules):

law
legge f
law
leggi fpl
law
legislazione f
law
diritto m
to obey, break the law
rispettare, infrangere la legge
to be against the law
essere contro la legge or essere vietato
it is against the law to do
è contro la legge or è vietato fare
the law is on our side
abbiamo la legge dalla nostra parte
to be above the law
essere al di sopra della legge
to remain within the law
restare nei limiti della legalità
the law of the land
le leggi del paese
the law as it stands
la legislazione vigente
under Italian law
secondo la legge italiana or secondo il diritto italiano
by law
conformemente alla legge
it's required by law
è richiesto dalla legge
the bill became law yesterday
il decreto è diventato legge ieri
divine law
legge divina
his word is law
la sua parola è legge

common law dans le dictionnaire PONS

Traductions de common law dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This duty, unlike the previous common law duty, at no point requires the trustee to act.
en.wikipedia.org
For example, there is a presumption at common law that parliament intends its legislation to operate only on persons and matters within its territory.
en.wikipedia.org
It used to be that common law courts insisted on precise restitution.
en.wikipedia.org
The origin of this doctrine lies in common law fairness.
en.wikipedia.org
The work is thus a complete summary of the common law as it stood at the time.
en.wikipedia.org
Under the common law doctrine of "coverture" husbands gained control of their wives' real estate and wages.
en.wikipedia.org
By contrast the rights of a leaseholder originate in personal actions and so the common law originally treated a leasehold as part of personal property.
en.wikipedia.org
As a common law offence, it is triable only on indictment and can be punished by an unlimited fine, imprisonment, or both.
en.wikipedia.org
It is similar to the common law concept of community property.
en.wikipedia.org
This rule was eventually abolished in some common law jurisdictions.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "common law" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires