gummen dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gummen dans le dictionnaire anglais»italien

I.gummed [GB ɡʌmd] VERBE ppas

gummed → gum II

II.gummed [GB ɡʌmd] ADJ

gummed

gommato

gummed label

etichetta gommata

gumma <plur gummas, gummata> [GB ˈɡʌmə, Am ˈɡəmə] SUBST MÉD

gumma

gomma f

gummy¹ [GB ˈɡʌmi, Am ˈɡəmi] ADJ

gummy liquid:

gummy

gommoso, appiccicoso

gummy² [GB ˈɡʌmi, Am ˈɡəmi] ADJ

gummy smile:

gummy

larghissimo

I.summer [GB ˈsʌmə, Am ˈsəmər] SUBST

summer

estate f

in summer

in estate or d'estate

in the summer of 1991

nell'estate del 1991

a lovely summer ('s) day

una bella giornata estiva

St Martin's summer

estate di san Martino

a youth of sixteen summers littér

un giovane di sedici anni or con sedici primavere alle spalle

a youth of sixteen summers before subst weather, evening

d'estate

a youth of sixteen summers resort, clothes, vacation

estivo

summer tourist or visitor

turista estivo

II.summer [GB ˈsʌmə, Am ˈsəmər] VERBE trans Am AGR

summer cattle

estivare

III.summer [GB ˈsʌmə, Am ˈsəmər] VERBE intr

summer

passare l'estate

IV.summer [GB ˈsʌmə, Am ˈsəmər]

the summer of discontent

= crisi socioeconomica che ha avuto luogo in Gran Bretagna nell'estate del 1989

I.comment [GB ˈkɒmɛnt, Am ˈkɑmɛnt] SUBST

1. comment (remark):

comment (public)

commento m (on su)

comment (in conversation)

commento m

comment (in conversation)

osservazione f (on su)

comment (written)

nota f

comment (written)

annotazione f

to make comments

fare dei commenti (about su)

2. comment U (discussion):

comment

commenti mpl (about su, a proposito di)

without comment act, listen

senza fare commenti

without comment occur, pass

senza suscitare commenti, critiche

to be open to comment

essere aperto alla discussione

he was unavailable for comment

non era disposto a rilasciare dichiarazioni

“no comment”

“no comment” or “niente dichiarazioni”

what she said was fair comment

le sue erano osservazioni giuste

3. comment (unfavourable image):

to be a comment on situation: society etc.

dirla lunga su

II.comment [GB ˈkɒmɛnt, Am ˈkɑmɛnt] VERBE trans

comment

osservare, notare (that che)

III.comment [GB ˈkɒmɛnt, Am ˈkɑmɛnt] VERBE intr

1. comment (remark):

comment

fare dei commenti, esprimere la propria opinione

to comment on sth, sb (neutrally)

commentare qc or fare dei commenti su qc, qn

to comment on sth, sb (negatively)

fare delle osservazioni su qc, qn

2. comment (discuss):

to comment on text etc.

commentare

I.plummet [GB ˈplʌmɪt, Am ˈpləmət] SUBST

plummet TEC, PÊCHE

piombo m

II.plummet [GB ˈplʌmɪt, Am ˈpləmət] VERBE intr

1. plummet:

plummet bird:

cadere a piombo

plummet aircraft:

precipitare

2. plummet fig:

plummet share prices, birthrate, profits, sales, value:

crollare, colare a picco

plummet temperature:

abbassarsi bruscamente

plummet standards, popularity, morale:

crollare

summer vacation [ˌsʌməvəˈkeɪʃn, -veɪ-] SUBST

summer vacation

vacanze fpl estive also ENS UNIV

summer solstice [Am ˈsəmər ˈsɑlstəs, ˈsoʊlstəs] SUBST

summer solstice

solstizio m d'estate

summer-flowering ADJ

summer-flowering

a fioritura estiva

gummen dans le dictionnaire PONS

Traductions de gummen dans le dictionnaire anglais»italien

gummed ADJ

gummed

gommato, -a

gummy <-ier, -iest> [ˈgʌ·mi] ADJ (sticky)

gummy

appiccicoso, -a

I.summer [ˈsʌ·mɚ] SUBST

summer

estate f

a summer's day

un giorno d'estate

II.summer [ˈsʌ·mɚ] ADJ

summer

estivo, -a

III.summer [ˈsʌ·mɚ] VERBE intr

summer

passare l'estate

I.comment [ˈkɑ:·ment] SUBST

comment

commento m

comment

osservazione f

no comment

no comment

to make a comment

fare un'osservazione

II.comment [ˈkɑ:·ment] VERBE intr

comment

commentare

to comment that …

osservare che …

pummel <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpʌ·ml] VERBE trans

pummel

prendere a pugni

immense [ɪ·ˈmens] ADJ

immense

immenso, -a

summer vacation SUBST

summer vacation

vacanze f pl estive

summer vacation

Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.

plummet [ˈplʌ·mɪt] VERBE intr

plummet

crollare

bummed out ADJ sl

bummed out

depresso, -a

high summer SUBST

high summer

piena estate f