Traductions de price fixing dans le dictionnaire anglais»italien

price-fixing [GB ˈprʌɪsfɪksɪŋ, Am ˈpraɪs ˌfɪksɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de price-fixing :
- Envoyez-nous vos réactions

price-fixing

fissazione f dei prezzi

Traductions de price fixing dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.fix [GB fɪks, Am fɪks] SUBST

- Afficher les synonymes de fix :
- Envoyez-nous vos réactions

3. fix (means of identification):

to take a fix on AVIAT, MAR ship

fare il punto di

to get a fix on sth fig

circoscrivere or inquadrare qc

let's get a fix on the problem

circoscriviamo il problema

4. fix (rigged arrangement) fam:

it was a fix

era (tutto) combinato

II.fix [GB fɪks, Am fɪks] VERBE trans

- Afficher les synonymes de fix :
- Envoyez-nous vos réactions

2. fix (organize):

fix meeting, trip, visit

fix drink, meal, snack

to fix one's hair

mettersi a posto or sistemarsi i capelli

to fix one's face fam

sistemarsi il trucco

how are we fixed for time, money?

come siamo messi col tempo, con i soldi?

how are you fixed for tonight, next week?

come sei messo per stasera, per la prossima settimana?

3. fix:

fix (mend) article, equipment

aggiustare, riparare

fix (sort out) problem

6. fix (concentrate):

fix attention

fissare, concentrare (on su)

riporre (on in)

fix thoughts

fissare, rivolgere (on su)

to fix one's gaze on sb

fissare or fermare il proprio sguardo su qn

she fixed him with an angry stare

l'ha fissato con uno sguardo furioso

7. fix (rig, corrupt) fam:

fix contest, election, match

fix judge, jury, witness

8. fix (get even with) fam:

fix bully, criminal

saldare i conti con, sistemare

I'll soon fix him (for you)!

(te) lo sistemo io!

9. fix:

fix ARTS, BIOL, CHIM, PHOTO

III.fix [GB fɪks, Am fɪks] VERBE intr (inject oneself)

- Afficher les synonymes de fix :
- Envoyez-nous vos réactions

fix fam

fix fam

I.fixing [GB ˈfɪksɪŋ, Am ˈfɪksɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de fixing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fixing ÉCON:

2. fixing:

fixing CHIM, PHOTO

II.fixings SUBST npl

- Afficher les synonymes de fixing :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fixings CULIN:

2. fixings (screws, bolts):

I.price [GB prʌɪs, Am praɪs] SUBST

- Afficher les synonymes de price :
- Envoyez-nous vos réactions

1. price (cost):

prezzo m also fig

the price per ticket

il prezzo del singolo biglietto

the price per kilo, head

il prezzo al chilo, a persona

to sell sth for or at a good price

vendere qc a un buon prezzo

at competitive, attractive prices

a prezzi competitivi, interessanti

“we pay top prices for…”

“offriamo la massima valutazione per…”

cars have gone up, fallen in price

le automobili sono aumentate, scese di prezzo

to give sb a price (estimate)

fare un prezzo a qn

what sort of price did you have to pay?

quanto hai dovuto pagare?

to pay a high price for sth

to pay a high price for sth fig

pagare qc a caro prezzo

to pay a high price for doing fig

pagare un caro prezzo per avere fatto

that's the price one pays for being famous

è il prezzo che si deve pagare per la fama

he paid a very low price for it

l'ha pagato molto poco

that's a small price to pay for sth, for doing fig

è un piccolo sacrificio per ottenere qc, per fare

you can achieve success - but at a price!

puoi raggiungere il successo, ma a un or devi pagare un prezzo

that can be arranged - for a price! hum

si può sistemare, pagando (bene)!

peace at any price

pace a ogni costo

I wouldn't buy, wear that horrible thing at any price!

per niente al mondo comprerei, indosserei quell'orrore!

2. price (value):

valore m also fig

of great price

di grande valore

beyond or above price

to put a price on object, antique

to put or set a high price on loyalty, hard work

dare grande valore a

you can't put a price on friendship

l'amicizia non ha prezzo

what price all his good intentions now!

dove sono finite tutte le sue buone intenzioni?

3. price (in betting):

what price he'll turn up late? fig

scommetti che arriverà tardi?

II.price [GB prʌɪs, Am praɪs] VERBE trans

- Afficher les synonymes de price :
- Envoyez-nous vos réactions

1. price (fix, determine the price of):

price product, object

fissare il prezzo di (at a)

2. price (estimate, evaluate the worth of):

price object

stimare, valutare

3. price (mark the price of):

price product

III.price [GB prʌɪs, Am praɪs]

- Afficher les synonymes de price :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de price fixing dans le dictionnaire anglais»italien

price fixing SUBST

- Afficher les synonymes de price fixing :
- Envoyez-nous vos réactions

price fixing

fissazione f dei prezzi

Traductions de price fixing dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.fix [fɪks] VERBE trans

- Afficher les synonymes de fix :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fix (repair):

fix

3. fix (determine):

fix

to fix a date

fissare una data

4. fix (arrange):

fix

to fix one's face fam

aggiustarsi il trucco

5. fix fam lunch, dinner:

fix

6. fix fam (manipulate):

fix election, result

7. fix fam (take revenge on):

fix

fare i conti con

I'll fix him

8. fix PHYS, PHOTO:

II.fix [fɪks] VERBE intr

- Afficher les synonymes de fix :
- Envoyez-nous vos réactions

to be fixing to do sth

stare per fare qc

III.fix [fɪks] SUBST

- Afficher les synonymes de fix :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fix fam (dilemma):

fix

to be in a fix

trovarsi nei casini

2. fix fam (dose of heroin):

fix

3. fix AVIAT, AUTO:

fix

I.price [praɪs] SUBST

- Afficher les synonymes de price :
- Envoyez-nous vos réactions

1. price COMM:

oil prices, the price of oil

il prezzo del petrolio

to ask a high/low price

chiedere un prezzo alto/basso

to be the same price

avere lo stesso prezzo

to go up/down in price

aumentare/diminuire di prezzo

to name a price

chiedere un prezzo

what price are apples?

quanto costano le mele?

2. price FIN (of stocks):

4. price (bribe):

everyone has their price

ognuno ha il suo prezzo

II.price [praɪs] VERBE trans

- Afficher les synonymes de price :
- Envoyez-nous vos réactions

1. price (mark with price tag):

2. price (fix price):

fissare il prezzo di

to be reasonably priced

avere un prezzo ragionevole

Idiomes/Tournures:

to be priced out of the market

avere un prezzo troppo alto per poter competere sul mercato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The move will end a system of artificial price fixing which has cost the government more than $3.2 billion in subsidies over the past five years. en.wikipedia.org

Marketing ethics involves pricing practices, including illegal actions such as price fixing and legal actions including price discrimination and price skimming. en.wikipedia.org

Proof that competitors have shared prices can be used as part of the evidence of an illegal price fixing agreement. en.wikipedia.org

The simplest and central case of this is price fixing. en.wikipedia.org

From a dependency theory view point, these banks took advantage through price fixing and certain unfair regulations. en.wikipedia.org

Health care purchasers say the alleged price fixing adds substantial costs. en.wikipedia.org

They also became less subject to price fixing regulations. en.wikipedia.org

Price fixing requires a conspiracy between sellers or buyers. en.wikipedia.org

The price fixing extended to cheaper own-brand labels and rebates for bars. en.wikipedia.org

The defining characteristic of price fixing is any agreement regarding price, whether expressed or implied. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "price fixing" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski