short-tempered dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de short-tempered dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

1. short (not long-lasting):

short time, stay, conversation, speech, period
breve
short course
di breve durata
short memory, chapter
corto
a short time ago
poco tempo fa
that was a short hour, month
quest'ora è volata, questo mese è volato
in four short years
nel breve spazio di quattro anni
to work shorter hours
lavorare meno ore
the days are getting shorter
le giornate si stanno accorciando
to go for a short walk
andare a fare una breve passeggiata or due passi
the meeting was short and sweet
la riunione è stata rapida e indolore
let's keep it short (and sweet)
facciamo una cosa rapida (e indolore)!
the short answer is that …
per farla breve …

II.short [GB ʃɔːt, Am ʃɔrt] ADV (abruptly)

Traductions de short-tempered dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

irascibile [iraʃˈʃibile] ADJ

I.collerico <plur collerici, colleriche> [kolˈlɛriko] ADJ

II.collerico (collerica) <plur collerici, colleriche> [kolˈlɛriko] SUBST m (f)

I.nervoso [nerˈvoso] ADJ

2. nervoso:

nervoso (agitato) persona
nervous
nervoso (agitato) persona
tense
nervoso (irritabile)
irritable
nervoso (irritabile)
short-tempered
nervoso (irritabile)
edgy
nervoso (che denota nervosismo) sorriso, risata
nervous
è un tipo molto nervoso
he's a nervous type
è un tipo molto nervoso
he is a very tense sort of person
non sia così nervoso, andrà tutto bene
don't be so nervous, it will all be fine
il caffè mi rende nervoso
coffee makes me nervous
ha una guida -a
he's (too) nervous when he drives

II.nervoso [nerˈvoso] SUBST m fam

short-tempered dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He is often portrayed as being a short-tempered yet good-hearted creature, offering his help to the various animal friends he encounters in each issue.
en.wikipedia.org
She is a nice, carefree, confident yet short-tempered girl who lives on a farm with her father.
en.wikipedia.org
He is quirky, short-tempered and is more comfortable with computers than with people.
en.wikipedia.org
He was an artist of high standards who was often critical of his own work (destroying much of it) and touchy and short-tempered with friends.
en.wikipedia.org
However, she is quite short-tempered, especially when insulted because of her gender.
en.wikipedia.org
He is known to be short-tempered and irascible, but his family and friends hardly ever take notice, knowing he means no harm.
en.wikipedia.org
Like her creator, she is short-tempered and snippy as well as merciless when she targets a weakspot in her opponent.
en.wikipedia.org
An inept cross-examination on his part weakened his argument, and an illness made him irritable and short-tempered.
en.wikipedia.org
He was short-tempered and not an effective speaker despite being widely read.
en.wikipedia.org
He was often shown as kind to those around him and honorable, but he was also shown as short-tempered, tactless, blunt, and naive.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "short-tempered" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires