Traductions de „ławce“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . lace [leɪs] SUBST

1. lace sans pl (decorative cloth):

lace

koronka f

2. lace (in shoe):

lace

sznurowadło nt

to do up one's laces GB

zawiązywać [perf zawiązać] sobie sznurowadła

II . lace [leɪs] VERBE trans

1. lace blouse, shoes:

lace

wiązać [perf za-]

2. lace drink:

lace

wzmacniać [perf wzmocnić]

Idiomes/Tournures:

to be laced with sth

być czymś przesiąkniętym

lance¹ [lɑ:ns, Am læns] SUBST HIST

lance

kopia f

lawyer [ˈlɔɪəʳ, Am ˈlɑ:jɚ] SUBST

1. lawyer (job):

lawyer

prawnik m

2. lawyer (Brit: barrister, Am: attorney):

lawyer

adwokat m

3. lawyer (Brit: solicitor, Am: counselor):

lawyer

radca m prawny

law [lɔ:, Am lɑ:] SUBST

1. law (system of rules):

law

prawo nt

law of taxation

prawo podatkowe

against the law

niezgodny z prawem

to become law

wchodzić [perf wejść] w życie

breakdown of law and order

zakłócenie nt porządku publicznego

2. law (regulation):

law

przepis m

law

ustawa f

he is the boss and his word is law

on jest szefem i jego słowo to świętość f

there is no law against it

to chyba nie jest zabronione

3. law t. SPORT (principle):

law

zasada f

law

reguła f

the first law of sth

naczelna [lub elementarna] zasada czegoś

4. law fam (police):

the law

policja f

go away, or I'll have the law on you! fam

uciekaj stąd, bo wezwę policję!

5. law (court):

law

sąd m

to go to law

oddać sprawę do sądu

6. law (principle):

law

prawo nt

law

zasada f

Idiomes/Tournures:

the law of the jungle

prawo dżungli

to be a law unto oneself

postępować według własnych zasad

lawn¹ [lɔ:n, Am lɑ:n] SUBST (grass)

lawn

trawnik m

lawless [ˈlɔ:ləs, Am ˈlɑ:-] ADJ

1. lawless (without laws):

lawless

ogarnięty anarchią

lawless person

postępujący bezprawnie

2. lawless (illegal):

lawless

bezprawny

lattice [ˈlætɪs, Am -t̬-] SUBST

lattice

krata f

lattice bridge

most m kratownicowy

lawful [ˈlɔ:fəl, Am ˈlɑ:-] ADJ form

lawful

legalny

lawful

zgodny z prawem

lawful demands

słuszny

lawful owner

prawowity

lawful trial

sprawiedliwy

lawful person

prawy

lawcourt SUBST JUR

lawcourt

sąd m